Перевод текста песни So Long, Honey - Caamp

So Long, Honey (оригинал)

We sit with the fools and the sinners
The jokers and the killers
It’s just our way
Toss a rock and you break a window
Toss a feather up and watch the wind blow
It away
And you can float on the wind for so long
But someday honey you’ve got to come back down
And when you do, I’ll be hangin' around
It smells like smoke in here
And the piano doesn’t play
It never did
And there’s this feeling I get
When you’re in the room I want you to stay
And you can float on the wind for so long
But someday honey you’ve got to come back down
And when you do, I’ll be hangin' around
And you can float on the wind for so long
But someday honey you’ve got to come back down
And when you do, I’ll be hangin' around
And be good to your mothers, oh they did the best they could
And bleed for your brothers, 'cause Lord knows that they would
And be good to your mothers, oh they did the best they could
And you better bleed for your brothers, 'cause Lord knows that they would

Пока, Милая (перевод)

Мы сидим с дураками и грешниками
Джокеры и убийцы
Это просто наш путь
Бросьте камень, и вы разобьете окно
Подбросьте перо и посмотрите, как дует ветер
Это далеко
И ты можешь так долго плыть по ветру
Но когда-нибудь, дорогая, ты должен вернуться
И когда ты это сделаешь, я буду болтаться рядом
Здесь пахнет дымом
И пианино не играет
Этого никогда не было
И у меня такое чувство
Когда ты в комнате, я хочу, чтобы ты остался
И ты можешь так долго плыть по ветру
Но когда-нибудь, дорогая, ты должен вернуться
И когда ты это сделаешь, я буду болтаться рядом
И ты можешь так долго плыть по ветру
Но когда-нибудь, дорогая, ты должен вернуться
И когда ты это сделаешь, я буду болтаться рядом
И будьте добры к своим матерям, о, они сделали все, что могли
И истекайте кровью за своих братьев, потому что Господь знает, что они
И будьте добры к своим матерям, о, они сделали все, что могли
И тебе лучше пролить кровь за своих братьев, потому что Господь знает, что они