Перевод текста песни Strawberries - Caamp

Strawberries (оригинал)

Be my mind, don’t like to think for myself all of the time, and
Be my soul, look into these eyes like no one before
Be my light, sunrise laughing cause we stayed up all night
Be my map, and we’ll leave with all the treasure we can grab
Be my lake, summer sand and a strawberry milkshake
Be my pride, stay under my skin, don’t let me take what is not mine
Be my house, strong and sturdy but far from town
Be my home, just think of all the places we’ll go
Be my blood, oh I’d shoot the moon and it wouldn’t be enough
Be my books, head on your shoulders with damn good looks
Be my hands, and I’ll paint your picture darling, the best I can
Be my heart, I’ve got you in the end, I wish I had you from the start

Клубника (перевод)

Будь моим разумом, не люби все время думать за себя, и
Будь моей душой, смотри в эти глаза, как никто прежде
Будь моим светом, смейся на рассвете, потому что мы не спали всю ночь
Будь моей картой, и мы уйдем со всеми сокровищами, которые сможем захватить.
Будь моим озером, летним песком и клубничным молочным коктейлем
Будь моей гордостью, оставайся под моей кожей, не дай мне взять то, что не мое
Будь моим домом, сильным и крепким, но далеко от города
Будь моим домом, просто подумай обо всех местах, куда мы пойдем
Будь моей кровью, о, я бы выстрелил в луну, и этого было бы недостаточно
Будь моими книгами, голова на плечах с чертовски красивой внешностью
Будь моими руками, и я нарисую твою картину, дорогая, как смогу
Будь моим сердцем, я получил тебя в конце, я хотел бы, чтобы ты был у меня с самого начала