Перевод текста песни Plumb - Bvcovia, SHIFT, Cabron

Plumb (оригинал)

M-am nascut in 93, dar ma simteam deja-n mileniul 3
Intr-o familie saraca, tata o lua pe ulei
Si am trecut de mult prin moarte
De cand am intrat in coma pentru mai bine de-o noapte
La 14 ani, maicamea a plecat de acasa
Prin Italia, nu avea bani, trebuia sa ne creasca
La 15 ani, am dat si prima bataie dura
Inconjurat de prieteni naspa ce ma alimentau cu ura
La 16 ani, incercam sa combin fete
Iar la 19 deja imi murise 4 prieteni
20 de ani, munceam in benzinarie
Renuntasem la faculta ca n-aveam nici de chiria
Mama bolnava, se zbatea prin operatii
Eu mergeam pe 21, prin Londra pe combinatii
Lucrasem si la fast-food si ma cam uitase fratii
Da ma-ntalnisem cu Cioara si-ncepeam sa-mi fac relatii
24 ani, mi-am intalnit perechea
Si imi ajutasem mama sa-si plateasca ipoteca
Asta-i adevarul bro, sa il ascund n-am cum
La 25 sunt Bvcovia si am cel mai tare album
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Fiind baiet, pe alei cutreieram
Si am strans povesti si cand le povesteam cutremuram
Suflete sensibile care simteau cum tremuram
Las' sa fie gerul ger, iarba iarba, ramul ram
Ca am vazut tovarasi care s-au dat dupa gram
Cand eu bateam in tobe si in clape sa daram un geam
Geamul dintre mine si lumea pe care o vedeam
Zidul dintre mine si pofta pe care o pofteam
Si nu m-am lasat neam si nu ma las de fel
Mai ales cand aud ca ma mai barfeste cate un soricel
Ca mie imi place sa intorc lumea ca pe carusel
Inca mai am toata viata in fata si aripi sa sper
Ca voi fi tot eu cel, care din mijloc de macel
V-a iesi tot castigator, antrenat pentru orice nivel
Ca arta vine din durere ti-am mai zis-o
Si c-o fac cu mare placere ti-am mai scris-o
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele
Din saracie se nasc stele
Visele mele m-au dus la ele
Am sters tot cu lacrimile mele
Si-acum, stralucim ca diamantele

Отвес (перевод)

Я родился в 93 году, но я был уже в 3-м тысячелетии
В бедной семье отец взял масло
И я уже давно иду через смерть
С тех пор, как я впал в кому более чем на одну ночь
В 14 лет мать ушла из дома
Через Италию у него не было денег, он должен был поднять нас
В 15 лет у меня был первый тяжелый бой
В окружении отвратительных друзей, которые кормили меня ненавистью
В 16 мы пытаемся совмещать девушек
А в 19 уже умерло 4 друга
20 лет я работал на заправке
Я бросил колледж, потому что у меня даже не было арендной платы
Моя больная мать боролась с операцией
Я шел 21-го по Лондону в комбинациях
Я тоже работал в фаст-фуде, и мои братья как бы забыли меня.
Да, я встретил Чоару и начал заводить отношения.
24 года, я встретил своего партнера
И я помог моей матери выплатить ипотеку
Это правда братан, я не могу это скрыть
В 25 я Bvcovia и у меня лучший альбом
Из бедности рождаются звезды
Мои мечты привели меня к ним
Я вытер все свои слезы
И теперь мы сияем, как бриллианты
Из бедности рождаются звезды
Мои мечты привели меня к ним
Я вытер все свои слезы
И теперь мы сияем, как бриллианты
В детстве я бродил по аллеям
И я собирал истории, и когда я их рассказывал, я дрожал
Чувствительные души, которые чувствовали, что мы дрожим
Пусть будет иней, трава, трава, бараньи ветки
Что я видел товарищей, которые пошли за граммом
Когда я бил в барабаны и по клавишам, я ударился в окно
Окно между мной и миром, который я видел
Стена между мной и похотью, которую я жаждал
И я не сдавался и не сдаюсь
Особенно, когда я слышу, как обо мне сплетничает очередная мышь.
Как я люблю ездить по миру, как карусель
У меня еще вся жизнь впереди и крылья, на которые можно надеяться
Что я буду посреди бойни
Вы также будете победителем, подготовленным для любого уровня
Я уже говорил тебе, что искусство исходит из боли.
И с большим удовольствием я написал это вам
Из бедности рождаются звезды
Мои мечты привели меня к ним
Я вытер все свои слезы
И теперь мы сияем, как бриллианты
Из бедности рождаются звезды
Мои мечты привели меня к ним
Я вытер все свои слезы
И теперь мы сияем, как бриллианты
Из бедности рождаются звезды
Мои мечты привели меня к ним
Я вытер все свои слезы
И теперь мы сияем, как бриллианты
Из бедности рождаются звезды
Мои мечты привели меня к ним
Я вытер все свои слезы
И теперь мы сияем, как бриллианты