| Las treningu de-o parte, n-o ardem la cravate
| Помимо тренировок, мы не сжигаем ее галстуками
|
| Cand ies din casa miroase a bani, e bine frate
| Когда я выхожу из дома, пахнет деньгами, это нормально, бро
|
| Doamne ce norocos, totul merge frumos
| Боже, как же все удачно
|
| Ce pacat ca dusmanilor le merge pe dos
| Как жаль, что враги идут вверх ногами
|
| Nu sunt salariat, nici somer, nici bancher
| Я не наемный работник, я не безработный, я не банкир
|
| Nu sunt genu' care sa sufere de el
| Я не из тех, кто страдает от этого
|
| Hai vino langa mine c-o sa fie bine bine
| Заходите, смотрите и наслаждайтесь!
|
| Betiile la colt sti ca nu mai sunt de mine
| Пьяницы за углом знают, что ты ушел
|
| Vinzi prafuri sau pastile, masini sau poate vile
| Продавать порошки или таблетки, автомобили или, может быть, виллы
|
| Lumea tre sa vada atunci cand iti merge bine
| Люди должны видеть, когда у вас все хорошо
|
| Atitudinea conteaza, tre sa-ai stil
| Отношение имеет значение, у вас должен быть стиль
|
| Degeaba ai bani pe tine daca ai vrajeala de copil
| Напрасно на тебе деньги, если у тебя есть волшебство ребенка
|
| Ce-mi place, da im. | Что мне нравится, да им. |
| im… imi place
| Мне это нравится
|
| Tre sa ai motive sa fi imbracat la 4 ace
| У вас должны быть причины носить 4 булавки
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу работать, ты же знаешь, я устал
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| О, деньги идут, слава богу
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу потратить его, прожить жизнь
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Девочки, чтобы бить, пока я не стану старше
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу работать, ты же знаешь, я устал
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| О, деньги идут, слава богу
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу потратить его, прожить жизнь
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Девочки, чтобы бить, пока я не стану старше
|
| Nu-mi place sa muncesc frate
| мне не нравится работающий брат
|
| E ca un drog frate care-mi da dureri de spate
| Это как брат-наркоман, от которого у меня болит спина.
|
| Din state pana in vama nu e gratis deloc
| От штатов до таможни вообще не бесплатно
|
| Totul e pe bani vor bani chiar si la freeshop
| Все дело в деньгах, они хотят денег, даже в бесплатных магазинах
|
| Nu-mi place sa muncesc pentru ca sincer imi e lene
| Я не люблю работать, потому что я очень ленив
|
| Ca zodia gemeni si anturaju-mi lasa semne
| Что знак близнецов и моего окружения оставляет знаки
|
| Prin semne il atentionez pe tovarasul
| Знаками предупреждаю товарища
|
| Care pe semne o sa te arda data viitoare
| Какие знаки сожгут тебя в следующий раз
|
| Doare acum daca muncim dupa ce toata viata am stat degeaba
| Сейчас больно, если мы работаем, потратив всю жизнь напрасно.
|
| Vreau sa stau degeaba toata viata
| Я хочу провести всю свою жизнь напрасно
|
| Ce combinatii mai ai, ce bani mai faci
| Какие еще комбинации у вас есть, какие деньги у вас еще есть?
|
| Ce treaba, ce pont, zi-ne si noua si o sa tinem cont
| Что за работа, что за чаевые, расскажите и мы учтем
|
| Banii tai din cont ne trezeste un nou orizont
| Ваши деньги на счете открывают для нас новый горизонт
|
| Daca iti bagi cardu' unde nu a trebuit, si-n fond
| Если вы поместите свою карту туда, где ее быть не должно, это все, что нужно сделать.
|
| De ce sa ne mintim, toti vrem sa ne-imbogatim
| Зачем врать, мы все хотим разбогатеть
|
| Chiar daca unii mai mult sau mai putin muncim
| Даже если некоторые из нас работают более или менее
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу работать, ты же знаешь, я устал
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| О, деньги идут, слава богу
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу потратить его, прожить жизнь
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Девочки, чтобы бить, пока я не стану старше
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу работать, ты же знаешь, я устал
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| О, деньги идут, слава богу
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу потратить его, прожить жизнь
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Девочки, чтобы бить, пока я не стану старше
|
| Lume cic-are principii da-o arde hippie
| В мире есть принципы, которые делают его хиппи
|
| Eu vad o adunatura de gay pe blugi cu pete de pipi
| Я вижу кучу геев в джинсах с пятнами мочи
|
| Si nu ard tipii cu placa a.k.a vinil la liper
| И парни не жгут виниловую наклейку
|
| Tiparei de isi imprumuta placa de par
| Он одалживает свои волосы печатному станку
|
| Mie nu-mi plac baietii si nu ard fanii
| Я не люблю мальчиков и не люблю фанатов
|
| Fiind din Ramnicu Valcea cei pe care-i iubesc raman americanii
| Я родом из Рымнику-Вылча, и те, кого я люблю, остаются американцами.
|
| Am bani la punga, fara munca, de la 7 pana se-ntuneca
| У меня деньги в сумке, без работы, с 7 до темноты
|
| Si n-am carte de munca, am o carte chiar sub maneca
| И у меня нет рабочей тетради, у меня книга прямо под рукавом
|
| Si nu stiu daca-i bun soiul, da jobu' meu e
| И я не знаю, хороший ли выбор, да, это моя работа
|
| Sa-mi fac patu' si sa-mi duc gunoiu'
| Заправить постель и вынести мусор
|
| Jobul tau daca esti femeie poate-ncepe cu blow
| Ваша работа, если вы женщина, может начаться с удара
|
| Sau nu e nou jobu' de patruped la birou
| Или это не новая работа четвероногих в офисе
|
| Oricum ar fi, daca muncesti n-ai timp sa faci malai
| В любом случае, если вы работаете, у вас нет времени на работу.
|
| Si poti sfarsi, singur cu lama fara dalai
| И ты можешь остаться наедине с лезвием без лезвия
|
| Ca ai sau n-ai, ma doare la pula
| Нравится тебе это или нет, мой член болит
|
| Tot te iau in tenesi, sau daca nu te bag in seama
| Я все еще беру тебя в теннисных туфлях, или если я не обращаю на тебя внимания
|
| Inseamna ca sunt lenes
| значит я ленивый
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу работать, ты же знаешь, я устал
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| О, деньги идут, слава богу
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу потратить его, прожить жизнь
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc
| Девочки, чтобы бить, пока я не стану старше
|
| Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
| Я не хочу работать, ты же знаешь, я устал
|
| O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
| О, деньги идут, слава богу
|
| Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
| Я хочу потратить его, прожить жизнь
|
| Fete sa lovesc pana-mbatranesc | Девочки, чтобы бить, пока я не стану старше |