| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon
| Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon
| Ходить по голой луне
|
| (Quite possibly, one of the great all-time love tracks.)
| (Вполне возможно, это один из величайших любовных треков всех времен.)
|
| It’s the resurgence of the happy black rappers
| Это возрождение счастливых черных рэперов
|
| But our African medallions are handicap placards
| Но наши африканские медальоны - плакаты для инвалидов
|
| I am alphabetized in the modernized retro
| Я в алфавитном порядке в модернизированном ретро
|
| And my press photos are wallet sized. | И мои фотографии для прессы размером с бумажник. |
| My rent’s low
| Моя арендная плата низкая
|
| Why don’t you shape me? | Почему бы тебе не сформировать меня? |
| I’m malleable flesh and putty
| Я податливая плоть и замазка
|
| And a salad bowl with dill dressing
| И салатник с укропной заправкой
|
| And assimilated into urban field testing
| И ассимилировались в городских полевых испытаниях
|
| Dress and doggy are coveted by a sexy bunny
| Платье и собачка желаны для сексуальной зайки
|
| Afraid I’ll add her to my burlesque show
| Боюсь, что добавлю ее в свое бурлеск-шоу
|
| Who severed the ring finger of the lead singer and store a fresh bowl
| Кто отрезал безымянный палец солистке и хранит свежую тарелку
|
| Of the Bitches' Brew with bee stingers but I’m refreshed though
| Сукиного отвара с пчелиными жалами, но я освежился
|
| It’s home of the black speed reader
| Здесь живет черный скоростной ридер.
|
| Perplexed or blurb stretched
| Недоумение или растянутая реклама
|
| Dude adjusted I am spacey but the burden is low
| Чувак поправился, я рассеянный, но нагрузка низкая
|
| Which means I’m commonplace
| Что означает, что я обычный
|
| Til the boy and me traveled the country in wooden spaceships
| Пока мы с мальчиком путешествовали по стране на деревянных космических кораблях
|
| On the phone cussing at de-booking agents
| По телефону ругаются с агентами по отмене бронирования
|
| I wield words that have come from the country with the underground who’s-who
| Я владею словами, которые пришли из страны с подпольем, кто есть кто
|
| But I feel like I’ve been sodomized with a billiards pool cue
| Но я чувствую, что меня изнасиловали бильярдным кием
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon
| Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара
|
| Pound my beliefs into the desired shape
| Придайте моим убеждениям желаемую форму
|
| And put them sound asleep in the fireplace
| И уложил их спать в камине
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon
| Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара
|
| Pound my beliefs into the desired shape
| Придайте моим убеждениям желаемую форму
|
| And put them sound asleep in the fireplace
| И уложил их спать в камине
|
| It’s the return of the all-popular dope rappers
| Это возвращение популярных рэперов-наркоманов
|
| Who retreat to their holes in the sky, climbing up rope-ladders
| Которые уходят в свои норы в небе, взбираясь по веревочным лестницам
|
| And I will sell you a silver disc soaked in laughter
| И я продам тебе серебряный диск, пропитанный смехом
|
| Cause you’ve been brainwashed. | Потому что тебе промыли мозги. |
| Out of your ears leaks soap lather
| Из ушей течет мыльная пена
|
| Why don’t you deify me? | Почему ты не обожествляешь меня? |
| I’m Buckaroo Bonzai
| Я Бакару Бонзай
|
| Don’t know what to do, I’m the wrong guy
| Не знаю, что делать, я не тот парень
|
| I touch crews like Krush Groove on DVD
| Я прикасаюсь к таким командам, как Krush Groove на DVD
|
| And I kinda started doing songs with CVE
| И я начал делать песни с CVE.
|
| But now you’re like (Chillin' Villain who? Project what?)
| Но теперь ты такой (Чиллин Злодей, кто? Проект чего?)
|
| Persona Non Grata with the wrist-band in front of Popsicle stick man
| Персона нон грата с браслетом перед человеком с палочками от эскимо
|
| He’s a wall of hot lava. | Он стена горячей лавы. |
| Drip crayon on your clipped glands
| Капните карандашом на обрезанные железы
|
| So I found the top dollar. | Так что я нашел лучший доллар. |
| Twist strands to enrich fans
| Скручивайте пряди, чтобы обогащать веера
|
| But there’s not a lot of offers. | Но предложений не так много. |
| They give brands to kitsch bands
| Они дают бренды китчевым группам
|
| I water lawns for the ADD D&D role-players
| Я поливаю газоны для ролевых игроков ADD D&D
|
| And we got along, so we formed a commonwealth
| И мы поладили, так что мы сформировали содружество
|
| And you hear me do random sightings and file-sharing
| И вы слышите, как я случайно вижу и обмениваюсь файлами
|
| And you tell me that song writing’s like child bearing
| И ты говоришь мне, что написание песен похоже на рождение ребенка
|
| No it’s not, it’s self indulgence
| Нет, это не баловство
|
| Elfen culprits watch their egos melt in charcoal pits
| Эльфийские преступники наблюдают, как их эго тают в угольных ямах
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon
| Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара
|
| Pound my beliefs into the desired shape
| Придайте моим убеждениям желаемую форму
|
| And put them sound asleep in the fireplace
| И уложил их спать в камине
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon
| Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара
|
| Pound my beliefs into the desired shape
| Придайте моим убеждениям желаемую форму
|
| And put them sound asleep in the fireplace
| И уложил их спать в камине
|
| Oh my. | О боже. |
| Sorry I left my acceptance speech in the back of the private car
| Извините, я оставил свою благодарственную речь на заднем сиденье частного автомобиля.
|
| And I re-wrote the Hollywood ending flux the motion-picture screen
| И я переписал голливудский финал на киноэкране
|
| Made it so the black guy doesn’t die by the opening scene
| Сделано так, чтобы черный парень не умер во вступительной сцене
|
| Oh my. | О боже. |
| Sorry I left my acceptance speech in the back of the private car
| Извините, я оставил свою благодарственную речь на заднем сиденье частного автомобиля.
|
| When I re-wrote the Hollywood ending flux the motion-picture screen
| Когда я переписал голливудский финал, поток киноэкрана
|
| Made it so the black guy doesn’t die by the opening scene
| Сделано так, чтобы черный парень не умер во вступительной сцене
|
| Yeah! | Ага! |
| This is the climb of the cathartic writer
| Это восхождение катарсического писателя
|
| That labels couldn’t market they lifer
| Эти лейблы не могли продавать свою жизнь
|
| I’ve been out-sold and my styles are old and lame
| Меня не продали, а мои стили старые и хромые
|
| I’ll spark a lighter to the carpet fiber cause I’m not a household name
| Я зажгу зажигалку на ковровом волокне, потому что я не нарицательное имя
|
| I’m a tax write-off, I signed a deal with no exit clause
| Я списан с налогов, я подписал сделку без пункта о выходе
|
| My label’s like Ms. Santa Clause on menopause, so I’m banging on padded walls
| Мой ярлык похож на мисс Санта-Клауса в период менопаузы, поэтому я стучу по мягким стенам
|
| So I’m trying to make hits, but I keep hitting pop flys
| Так что я пытаюсь делать хиты, но я продолжаю бить поп-мушек
|
| I don’t eat out any more, I thaw chicken pot pies
| Я больше не ем вне дома, я размораживаю пироги с курицей
|
| But I used to be in the list of the top five
| Но раньше я был в пятерке лучших
|
| Fresh hip-hop guys
| Свежие хип-хоп ребята
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon
| Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара
|
| Pound my beliefs into the desired shape
| Придайте моим убеждениям желаемую форму
|
| And put them sound asleep in the fireplace
| И уложил их спать в камине
|
| I am the first black astronaut
| Я первый черный космонавт
|
| To walk the bare moon, from my air balloon | Прогуляться по голой луне с моего воздушного шара |