Перевод текста песни Vanilla Sky - Bury Your Dead

Vanilla Sky (оригинал)

Every mile makes me feel so far away.
You are the only thing that helps me sleep at night.
Another city and i tell you that we’re on our way.
I know i used to think that you were by my side.
You have changed and i know that so have i.
This is the only way for me to say goodbye.
Another week and we’ll be in the same bed at night.
if that’s too far from now i’ll have to cut my ties.
Just because i’m so alone;
doesn’t mean i can’t miss home.
I’m tired of crying, tired of sleeping alone.
If this is how you want it, I am moving on.

Ванильное небо (перевод)

Каждая миля заставляет меня чувствовать себя так далеко.
Ты единственное, что помогает мне спать по ночам.
Другой город, и я говорю вам, что мы в пути.
Я знаю, что раньше думал, что ты рядом со мной.
Ты изменился, и я знаю, что я тоже.
Для меня это единственный способ попрощаться.
Еще неделя, и мы будем ночью в одной постели.
если это слишком далеко, мне придется разрезать галстуки.
Просто потому, что я так одинок;
не значит, что я не могу скучать по дому.
Я устал плакать, устал спать один.
Если вы этого хотите, я иду дальше.