Перевод текста песни Dust To Dust - Bury Your Dead

Dust To Dust (оригинал)

So here we are with our heads in the sand
And all I ever wanted was for you to be proud of me
All I ever wanted was for you to care
Because now I don’t feel so real to you
When all we are has turned to dust
When all we are has ceased to exist
Just remember, we wanted it this way
And if I ever had a chance to tell you what this meant, you would never believe
me
So here we are with our heads in the sand
And all I ever wanted was for you to be proud of me
When all we are has turned to dust
When all we are has ceased to exist
Just remember, we wanted it this way

Пыль В Пыль (перевод)

Итак, мы здесь с головой в песке
И все, что я когда-либо хотел, это чтобы ты гордился мной.
Все, что я когда-либо хотел, это чтобы ты заботился
Потому что теперь я не чувствую себя таким реальным для тебя
Когда все, что мы есть, превратилось в пыль
Когда все, что мы есть, перестало существовать
Просто помните, мы хотели, чтобы это было так
И если бы у меня когда-нибудь была возможность рассказать вам, что это значит, вы бы ни за что не поверили.
меня
Итак, мы здесь с головой в песке
И все, что я когда-либо хотел, это чтобы ты гордился мной.
Когда все, что мы есть, превратилось в пыль
Когда все, что мы есть, перестало существовать
Просто помните, мы хотели, чтобы это было так