Перевод текста песни Year One - Bury Your Dead

Year One (оригинал)

And on the day my father died
No one came to his grave to say goodbye
With all the words he could have said
Never once did he make this right
He left us here, to drown in a wake of his destruction
He is gone and we are to pick up the pieces
Well it never really was up to us
We never even stood a chance
Now this is where we hardened our hearts
Now wake up, lets start it all anew
I know you’re tired, your reasons for living are getting harder and harder to
find
Just give us our chance to make this everything we’ve ever dreamed of
Oh god
Oh god
Oh god
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
I know you’re tired, your reasons for living are getting harder and harder to
find
Just give us a chance to make this everything we’ve ever dreamed of
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
And I have had enough

Год первый (перевод)

И в день смерти моего отца
Никто не пришел на его могилу, чтобы попрощаться
Со всеми словами, которые он мог бы сказать
Ни разу он не сделал это правильно
Он оставил нас здесь, чтобы утонуть после своего разрушения
Он ушел, и мы должны собрать осколки
Ну, это никогда не зависело от нас.
У нас даже не было шанса
Вот где мы ожесточили наши сердца
Теперь проснись, давай начнем все заново
Я знаю, что ты устал, твои причины жить становятся все труднее и труднее
найти
Просто дайте нам шанс сделать все, о чем мы когда-либо мечтали.
О Боже
О Боже
О Боже
Это тяжелая битва, и я теряю темп
Есть ли кто-нибудь, кто это видит?
Это тяжелая битва, и я теряю темп
Есть ли кто-нибудь, кто это видит?
Я знаю, что ты устал, твои причины жить становятся все труднее и труднее
найти
Просто дайте нам шанс сделать все, о чем мы когда-либо мечтали.
Это тяжелая битва, и я теряю темп
Есть ли кто-нибудь, кто это видит?
Это тяжелая битва, и я теряю темп
Есть ли кто-нибудь, кто это видит?
И мне было достаточно