Перевод текста песни Swan Song - Bury Your Dead

Swan Song (оригинал)

Thrown out to sea
and capsized by the truth
You can cast your cares on me When you cant rely on you
No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be You’re the cracking skin and breaking bones
Collapsing like a lung
I’m lost again and don’t know what to do When I close my eyes
I’m taken back
to better days with you
This is the countdown of the end
This is the beginning of our final days
Our final days
It’s not like I wanted this at all
It’s not like I wanted this to end
This is the beginning of our final days
This is the countdown of the end
This is the beginning of our final days
Our final days
It’s not like I wanted this at all
It’s not like I wanted it to end
This is the beginning of our final days
No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be

Лебединая песня (перевод)

Выброшен в море
и опрокинутый правдой
Вы можете возложить свои заботы на меня, когда вы не можете положиться на себя
Нет тебя, нет меня, нет между ними
Просто призрак того, что раньше было Ты растрескивающаяся кожа и ломающиеся кости
Схлопывается, как легкое
Я снова потерялся и не знаю, что делать Когда я закрываю глаза
меня вернули
в лучшие дни с тобой
Это обратный отсчет конца
Это начало наших последних дней
Наши последние дни
Не то чтобы я этого совсем не хотел
Не то чтобы я хотел, чтобы это закончилось
Это начало наших последних дней
Это обратный отсчет конца
Это начало наших последних дней
Наши последние дни
Не то чтобы я этого совсем не хотел
Не то чтобы я хотел, чтобы это закончилось
Это начало наших последних дней
Нет тебя, нет меня, нет между ними
Просто призрак того, что раньше было Нет тебя, нет меня, нет между ними
Просто призрак того, что раньше было Нет тебя, нет меня, нет между ними
Просто призрак того, что раньше было Нет тебя, нет меня, нет между ними
Просто призрак того, что раньше было