Перевод текста песни The Poison Apple - Bury Your Dead

The Poison Apple (оригинал)

Was she worth it
You gave us all up and for what
I draw a line in the sand
And I hope that you take a stand
Isn’t that perfect
And now you can smile and why not
If you consider the cost
It’s just some fucking friends you lost
Some friend I lost
I just wanted to be sure
Things are good between you and me.
Well I may not know how to say they’re not
But if you saw the things that I see
So let’s begin
I know you lie
And the distant zip code
Doesn’t apply
To your bed or your edge and
So tell me why
You made your fucking choice
And so have I
I consider this matter closed
I may not run this place
But it seems like what I say goes
You should know
And I’m sorry but that’s you
This is her love spilled for you
Because she’d never give up on you
Be the man she wants you to be
Be the you we know that you can be

Ядовитое яблоко (перевод)

Стоила ли она того?
Ты бросил нас всех и за что
Я рисую линию на песке
И я надеюсь, что вы займете позицию
Разве это не прекрасно
И теперь ты можешь улыбаться, а почему бы и нет
Если учесть стоимость
Это просто гребаные друзья, которых ты потерял
Какой-то друг, которого я потерял
Я просто хотел убедиться
Между мной и тобой все хорошо.
Ну, я, возможно, не знаю, как сказать, что они не
Но если бы вы видели то, что вижу я
Итак, начнем
Я знаю, что ты лжешь
И далекий почтовый индекс
Не применяется
К вашей кровати или вашему краю и
Так скажи мне, почему
Ты сделал свой гребаный выбор
И я тоже
Я считаю этот вопрос закрытым
Я не могу управлять этим местом
Но похоже, что то, что я говорю,
Ты должен знать
И мне жаль, но это ты
Это ее любовь, пролитая на тебя
Потому что она никогда не откажется от тебя
Будь мужчиной, которым она хочет, чтобы ты был
Будь тем, кем мы знаем, что ты можешь быть