Перевод текста песни Garden Of Thorns - Bury Tomorrow

Garden Of Thorns (оригинал)

Look now, at what you’re becoming
Just an empty shell of the man I used to know
Because you’ve paid the price
You’ve sold your soul and life
And now I hear them coming to drag you back to hell
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
A fear of falling through the cracks it guides me
I must stay away, be sure not to stray
A shot at fighting through the hate that fills me
I must stay away, be sure not to stray
What have you become?
Salvation comes to those who look above
I never said that this would be enough
Your sins are far great, you’ve come here too late
This is your fate
To learn you must suffer
To repay debts you’ve stolen
Repenting is now the only way
Or there is no salvation here
Get up off of your knees and learn how to bleed
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
A fear of falling through the cracks it guides me
I must stay away, be sure not to stray
A shot at fighting through the hate that fills me
I must stay away, be sure not to stray
What have you become?
Salvation comes to those who look above
I never said that this would be enough
Your sins are far great, you’ve come here too late
What have you become?
You’ve sold the souls of all you know and love
I never said that this would be enough
Your sins are far too great,
You’ve come here too late
This is your fate

Терновый сад (перевод)

Посмотри, кем ты становишься
Просто пустая оболочка человека, которого я знал
Потому что вы заплатили цену
Вы продали свою душу и жизнь
И теперь я слышу, как они идут, чтобы затащить тебя обратно в ад
Смыть кровь
Но мы все еще видим грех
Ничто иное, как ад, это то, в чем вы живете, живете в
Смыть кровь
Но мы все еще видим грех
Ничто иное, как ад, это то, в чем вы живете, живете в
Страх провалиться сквозь трещины ведет меня
Я должен держаться подальше, не заблудиться
Выстрел в борьбе с ненавистью, которая наполняет меня
Я должен держаться подальше, не заблудиться
Кем ты стал?
Спасение приходит к тем, кто смотрит выше
Я никогда не говорил, что этого будет достаточно
Твои грехи велики, ты пришел сюда слишком поздно
Это твоя судьба
Чтобы учиться, вы должны страдать
Чтобы вернуть долги, которые вы украли
Покаяние – теперь единственный способ
Или здесь нет спасения
Поднимитесь с колен и научитесь истекать кровью
Смыть кровь
Но мы все еще видим грех
Ничто иное, как ад, это то, в чем вы живете, живете в
Смыть кровь
Но мы все еще видим грех
Ничто иное, как ад, это то, в чем вы живете, живете в
Страх провалиться сквозь трещины ведет меня
Я должен держаться подальше, не заблудиться
Выстрел в борьбе с ненавистью, которая наполняет меня
Я должен держаться подальше, не заблудиться
Кем ты стал?
Спасение приходит к тем, кто смотрит выше
Я никогда не говорил, что этого будет достаточно
Твои грехи велики, ты пришел сюда слишком поздно
Кем ты стал?
Вы продали души всех, кого знаете и любите
Я никогда не говорил, что этого будет достаточно
Твои грехи слишком велики,
Вы пришли сюда слишком поздно
Это твоя судьба