Перевод текста песни Unglued - Burning Brides

Unglued (оригинал)

Before we turn our backs on one another listen up I want you more than what I can show
And you may know my real last name and that I fall
apart
But you will never know when I break
And I was falling from the sky
Whatever gets you through the night
You keep your darkest feelings safe inside an armored
car
How can I penetrate a lost cause?
If I let go you’d run away into your mother’s
arms
Lay down your tired flag at my door
And I was falling from the sky
Whatever gets you through the night
All that is and all that guides me I will follow through
And if there’s an answer inside me I will find that too
I will live like a stepchild cause my feelings are
brand new
And now I’m gonna come unglued
A final kiss
A telegraph of what I’ll do to you
I will reek havoc on your sick heart
A farewell kill
A soft goodbye and then we’ll never know
Protect me from all harm and let go And I was falling from the sky
Whatever gets you through the night
All that is and all that guides me I will follow through
And if there’s an answer inside me I will find that too
I will live like a stepchild cause my feelings are
brand new
And now I’m gonna come unglued

Отклеенный (перевод)

Прежде чем мы отвернемся друг от друга, послушай, я хочу тебя больше, чем могу показать.
И вы можете знать мою настоящую фамилию и то, что я падаю
Кроме
Но ты никогда не узнаешь, когда я сломаюсь
И я падал с неба
Что бы ты ни провел в ночи
Вы держите свои самые темные чувства в безопасности внутри бронированного
автомобиль
Как я могу проникнуть в безнадежное дело?
Если я отпущу, ты убежишь в дом своей матери.
руки
Положи свой усталый флаг у моей двери
И я падал с неба
Что бы ты ни провел в ночи
Все, что есть, и все, что ведет меня, я буду следовать
И если во мне есть ответ, я его тоже найду
Я буду жить как приемный ребенок, потому что мои чувства
совершенно новый
И теперь я собираюсь отклеиться
Последний поцелуй
Телеграф о том, что я сделаю с тобой
Я буду вонять твоим больным сердцем
Прощальное убийство
Мягкое прощание, и тогда мы никогда не узнаем
Защити меня от всех бед и отпусти И я падал с неба
Что бы ты ни провел в ночи
Все, что есть, и все, что ведет меня, я буду следовать
И если во мне есть ответ, я его тоже найду
Я буду жить как приемный ребенок, потому что мои чувства
совершенно новый
И теперь я собираюсь отклеиться