Перевод текста песни So What - Burning Brides

So What (оригинал)

You don’t look like yourself, so what?
You look all your friends in the eye
You don’t look like yourself, so what?
You don’t look sane everything
Ahhhh
You took the fall
You caused the false alarm
Whatever you want to say, come on
I was walking down a dead end street
You don’t know what it’s like for me
I don’t know you anything at all
You don’t feel like yourself, so what?
You feel everything too much
You don’t feel like yourself, so what?
You burn everything you touch
Ahhhh
You took the fall
You caused the false alarm
Whatever you want to say, come on
I was walking down a dead end street
You don’t know what its like for me
I don’t you know you anything at all

и что (перевод)

Ты не похож на себя, и что?
Вы смотрите всем своим друзьям в глаза
Ты не похож на себя, и что?
Вы не выглядите вменяемым
Аааа
Вы взяли падение
Вы вызвали ложную тревогу
Что бы ты ни хотел сказать, давай
Я шел по тупиковой улице
Ты не знаешь, каково мне
я тебя вообще ничего не знаю
Ты не чувствуешь себя собой, и что?
Вы слишком все чувствуете
Ты не чувствуешь себя собой, и что?
Вы сжигаете все, к чему прикасаетесь
Аааа
Вы взяли падение
Вы вызвали ложную тревогу
Что бы ты ни хотел сказать, давай
Я шел по тупиковой улице
Вы не знаете, каково это для меня
я вообще ничего не знаю