Перевод текста песни To Kill a Swan - Burning Brides

To Kill a Swan (оригинал)

One swing to bring down all your enemies, to kill a swan
You can live in the past but let me tell you that I
I’m moving on
Now you tried and tried and then you tried again
It did no good
Now you know that a cross ain’t nothing more than just a piece of wood
You finally found yourself right along for the ride
And you’re saving it all for the first time
You’re lost you’re found stuck in the turnaround, stuck in the mud
I didn’t know where I’m going but I know I got a, a taste for blood
Now you lied and lied and then you lied again, it did no good
Now there’s nothing to save you from the chopping block, of Hollywood
You finally found yourself right along for the ride
And you’re saving it all for the first time
Yeah you’re saving it all for the first time
Let’s go to where we ain’t supposed to go and stay a while
I’ll see you at the crime before I see you at the, the fucking trial
Now you died and died and then you died again, it did no good
Do you think that I’m crazy or do you think that I misunderstood
You finally found yourself right along for the ride
And you’re saving it all for the first time

Убить Лебедя (перевод)

Один взмах, чтобы сбить всех врагов, убить лебедя
Вы можете жить прошлым, но позвольте мне сказать вам, что я
я иду дальше
Теперь ты пытался и пытался, а потом снова пытался
Это не помогло
Теперь ты знаешь, что крест — это не что иное, как просто кусок дерева.
Вы, наконец, оказались прямо перед поездкой
И вы сохраняете все это в первый раз
Вы заблудились, вы застряли на повороте, застряли в грязи
Я не знал, куда я иду, но я знаю, что у меня есть вкус к крови
Теперь ты лгал и лгал, а потом снова лгал, это не помогло
Теперь нет ничего, что могло бы спасти вас от разделочной доски Голливуда
Вы, наконец, оказались прямо перед поездкой
И вы сохраняете все это в первый раз
Да, ты сохраняешь все это в первый раз
Пойдем туда, куда нам не следует идти, и останемся на некоторое время
Увидимся на преступлении, прежде чем увидимся на гребаном суде
Теперь ты умер и умер, а потом снова умер, это не помогло
Вы думаете, что я сумасшедший или вы думаете, что я неправильно понял
Вы, наконец, оказались прямо перед поездкой
И вы сохраняете все это в первый раз