Перевод текста песни Heart Full of Black - Burning Brides

Heart Full of Black (оригинал)

You take me right up to the top of the world
Then you push me over the side
Like an addiction to a four-letter word
Victim of the Western decline
I made a promise by the side of the road
That I would bury my Goddamn halo…
I got a heart made of black lining
I got a heart full of black
I got a heart made of black lining
I got a heart full of black
I’m trying to fight it but I don’t know what for
There was something holding me back
I need to fight it more than ever before
Now I’m ready for the attack
I’ll never be like what I wanna become
As long as you got a piece of the action
I got a heart made of black lining
I got a heart full of black
I got a heart made of black lining
I got a heart full of black
Show me Show me Show me Show me Show me Show me Show me Show meeeeeee!
This doesn’t happen to me everyday
I was feeling freer than life
I wouldn’t have it any other way
Wanna feel like this all the time
You like to walk along the rocks on the tracks
So I shall attain my love back
I got a heart made of black lining
I got a heart full of black
I got a heart made of black lining
I got a heart full of black

Сердце, полное черного (перевод)

Ты берешь меня прямо на вершину мира
Затем ты толкаешь меня за борт
Как пристрастие к слову из четырех букв
Жертва западного упадка
Я дал обещание на обочине дороги
Что я похороню свой проклятый ореол…
У меня есть сердце из черной подкладки
У меня сердце полно черного
У меня есть сердце из черной подкладки
У меня сердце полно черного
Я пытаюсь бороться с этим, но я не знаю, зачем
Что-то удерживало меня
Мне нужно бороться с этим больше, чем когда-либо прежде
Теперь я готов к атаке
Я никогда не буду таким, каким хочу стать
Пока у вас есть часть действия
У меня есть сердце из черной подкладки
У меня сердце полно черного
У меня есть сердце из черной подкладки
У меня сердце полно черного
Покажи мне Покажи мне Покажи мне Покажи мне Покажи мне Покажи мне Покажи мне Покажи мнеееееее!
Это не происходит со мной каждый день
Я чувствовал себя свободнее, чем жизнь
У меня не было бы другого пути
Хочу чувствовать это все время
Вам нравится ходить по скалам по дорожкам
Так что я верну свою любовь
У меня есть сердце из черной подкладки
У меня сердце полно черного
У меня есть сердце из черной подкладки
У меня сердце полно черного