Перевод текста песни Ring Around The Rosary - Burning Brides

Ring Around The Rosary (оригинал)

Fighter pilot down upon the road
Where the house is supposed to be
No survivors in this tug of war
Ring around the rosary
Business swindles as the gavel falls
I can hear them singing through the walls
Less is more, less is more
Less is more, less is more
Fill the hole with what will satisfy
Where my heart is supposed to be
Chopping heads is coming naturally
Now it’s down to you and me
Entertainment for the over bored
I can hear them singing less is more
You don’t know who the hell you are do you?
In the pond we’re cousins brother
Go ahead chop their heads right off
You’re just like any of us
Baptized into the water
Scattered free into the garden
Play dead like a modern reptile
Let me see you smile
Fuck you
Fuck the rest of them
I live on my own planet
Baptized into the water
Scattered free into the garden

Кольцо Вокруг Четок (перевод)

Летчик-истребитель на дороге
Где должен быть дом
В этом перетягивании каната нет выживших
Кольцо вокруг розария
Бизнес мошенничает, когда падает молоток
Я слышу, как они поют сквозь стены
Меньше значит больше, меньше значит больше
Меньше значит больше, меньше значит больше
Заполните дыру тем, что удовлетворит
Где мое сердце должно быть
Отрубание голов происходит естественным образом
Теперь дело за вами и мной.
Развлечение для скучающих
Я слышу, как они поют: чем меньше, тем лучше
Вы не знаете, кто вы, черт возьми, не так ли?
В пруду мы двоюродные братья
Давай, отруби им головы прямо сейчас
Ты такой же, как любой из нас
Крещен в воде
Рассеянный бесплатно в саду
Притворись мертвым, как современная рептилия
Позволь мне увидеть твою улыбку
пошел на хуй
К черту остальных
Я живу на своей планете
Крещен в воде
Рассеянный бесплатно в саду