Перевод текста песни No Fit Vex - Burna Boy

No Fit Vex (оригинал)

Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Life e no easy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I dey Lagos oh
And when I hear better news about you I smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Life e no easy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I dey Lagos oh
And when I hear better news about you I smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
My people just dey try to find any way
Grinding, just to stay alive every day
To survive, have to go outside in the rain
I get high, just to minimize all the pain
Who am I to be criticizing the way
You live your life, on how you decide to get paid?
Anytime when they try to slide in my lane
El shaddai, always dey behind me, Amen
How I wish I knew all this things back in the days
Maybe many things for never happen to me
It’s always love from me any time to ba de
Look wetin you got to do my guy
'Cause I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Omo I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Life e no easy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I dey Lagos oh
And when I hear better news about you I smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Gbo se rin mi, yeah
Mo ni gbo se rin mi, yeah
Think say it easy, yeah
Because you dey see me, yeah
If you no follow me go tell me how you go know
If you no know me you go think say I dey Kolo
Me sef I fit no dey gbadun the way you dey move
No mean say make you know do what you got to do
'Cause I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Omo I no fit vex
No fit vex
Said I no fit vex, for you
Life e no easy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I dey Lagos oh
And when I hear better news about you I smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Life e no easy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I dey Lagos oh
And when I hear better news about you I smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you

Не Подходит Векс (перевод)

Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Жизнь не легка, мой брат
Вы найдете свой собственный
Я найду свое собственное
Если я буду держать дистанцию
Дей Абуджа, сделай меня, дей Лагос, о
И когда я слышу хорошие новости о тебе, я улыбаюсь, и это меняет мою душу
Я вижу твою борьбу, я не досаждаю тебе
Жизнь не легка, мой брат
Вы найдете свой собственный
Я найду свое собственное
Если я буду держать дистанцию
Дей Абуджа, сделай меня, дей Лагос, о
И когда я слышу хорошие новости о тебе, я улыбаюсь, и это меняет мою душу
Я вижу твою борьбу, я не досаждаю тебе
Мои люди просто пытаются найти любой способ
Измельчение, просто чтобы оставаться в живых каждый день
Чтобы выжить, нужно выйти на улицу под дождем
Я накуриваюсь, просто чтобы свести к минимуму всю боль
Кто я такой, чтобы критиковать путь
Вы живете своей жизнью, как вы решаете получать деньги?
В любое время, когда они пытаются скользить по моей полосе
Эль Шаддай, всегда за мной, Аминь
Как бы я хотел знать все это в те дни
Может быть, многие вещи никогда не случаются со мной
Это всегда любовь от меня в любое время, чтобы ба-де
Послушай, ты должен сделать моего парня
Потому что я не подхожу для досады
Не подходит
И я не подхожу для тебя
Омо, я не досаждаю
Не подходит
И я не подхожу для тебя
Жизнь не легка, мой брат
Вы найдете свой собственный
Я найду свое собственное
Если я буду держать дистанцию
Дей Абуджа, сделай меня, дей Лагос, о
И когда я слышу хорошие новости о тебе, я улыбаюсь, и это меняет мою душу
Я вижу твою борьбу, я не досаждаю тебе
Гбо серин ми, да
Mo ni gbo se rin mi, да
Подумай, скажи это легко, да
Потому что ты видишь меня, да
Если ты не следуешь за мной, иди, скажи мне, как ты узнаешь
Если ты меня не знаешь, ты подумай, скажи, что я дей Коло
Я сам, я не вписываюсь в то, как ты двигаешься
Ни в коем случае не говорите, чтобы вы знали, что вы должны делать
Потому что я не подхожу для досады
Не подходит
И я не подхожу для тебя
Омо, я не досаждаю
Не подходит
Сказал, что я не подхожу для тебя
Жизнь не легка, мой брат
Вы найдете свой собственный
Я найду свое собственное
Если я буду держать дистанцию
Дей Абуджа, сделай меня, дей Лагос, о
И когда я слышу хорошие новости о тебе, я улыбаюсь, и это меняет мою душу
Я вижу твою борьбу, я не досаждаю тебе
Жизнь не легка, мой брат
Вы найдете свой собственный
Я найду свое собственное
Если я буду держать дистанцию
Дей Абуджа, сделай меня, дей Лагос, о
И когда я слышу хорошие новости о тебе, я улыбаюсь, и это меняет мою душу
Я вижу твою борьбу, я не досаждаю тебе
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю
Лай-лай, лай-лай, я тебе не досаждаю