Перевод и текст No Option

No Option (оригинал)	Вариантов нет (перевод)
[Verse 1:]	[Куплет 1:]
Without no iPhone	У меня нет iPhone,
Me have a likkle Blackberry	У меня маленький BlackBerry.
To keep the lights on	Чтобы остаться на плаву,
Me touchin road early	Я рано начал свой путь.

[Pre-Chorus 1:]	[Распевка 1:]
Is that why have no option?	Поэтому вариантов нет?
Why	Зачем
Trappin' in the slums?	Барыжить в трущобах?
Why	Почему
Black man sellin' it?	Чёрный парень продаёт дурь?
Why	Почему?

[Chorus:]	[Припев:]
Me have me nine always	У меня всегда с собой девятимиллиметровый пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
Me keep it for protection	Он нужен мне для защиты.
Me have me gun always	У меня всегда с собой пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
The nina, no option	Девятимиллиметровый пистолет, выбора нет!
Me have me nine always	У меня всегда с собой девятимиллиметровый пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
Me keep it for protection	Он нужен мне для защиты.
Me have me gun always	У меня всегда с собой пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
The nina, no option	Девятимиллиметровый пистолет, другого выхода нет!

[Verse 2:]	[Куплет 2:]
That's what they showing you on TV	Именно это тебе показывает по телевизору!
Them keep our history buried	Люди продолжают скрывать нашу историю.
Open your eyes son	Открой глаза, сынок!
'Cause our vision get blurry	Ведь наши представления становятся размытыми.

[Pre-Chorus 2:]	[Распевка 2:]
It's just lies	Это просто ложь.
Can't be undone	Это непоправимо.
Lies	Ложь...
Look what we've become	Посмотри, кем мы стали!
Lies	Ложь...
No controlling our lives	Мы не контролируем наши жизни.

[Chorus:]	[Припев:]
Me have me nine always	У меня всегда с собой девятимиллиметровый пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
Me keep it for protection	Он нужен мне для защиты.
Me have me gun always	У меня всегда с собой пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
The nina, no option	Девятимиллиметровый пистолет, выбора нет!
Me have me nine always	У меня всегда с собой девятимиллиметровый пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
Me keep it for protection	Он нужен мне для защиты.
Me have me gun always	У меня всегда с собой пистолет.
Keep it by my waist	Я ношу его за поясом.
The nina, no option	Девятимиллиметровый пистолет, другого выхода нет!

No Option (оригинал)	Нет Варианта (перевод)
Without no iPhone	Без iPhone
Wherever you go, Blackberry	Куда бы вы ни пошли, Blackberry
To keep the lights on	Чтобы свет оставался включенным
Me thought you roll early	Я думал, ты сворачиваешь рано
Is that why	Вот почему
Have no option?	Нет вариантов?
Why	Почему
Trappin' in the slums?	Ловушка в трущобах?
Why	Почему
Black man sellin' it?	Черный человек продает это?
Why	Почему
Me have me nine always	У меня всегда девять
Keep it by my waist	Держи его за талию
Me keep it for protection	Я держу это для защиты
Me have me gun always	У меня всегда есть пистолет
Keep it by my waist	Держи его за талию
The nina, no option	Нина, без вариантов
Me have me nine always	У меня всегда девять
Keep it by my waist	Держи его за талию
Me keep it for protection	Я держу это для защиты
Me have me gun always	У меня всегда есть пистолет
Keep it by my waist	Держи его за талию
The nina, no option	Нина, без вариантов
That’s what they showing you on TV	Это то, что вам показывают по телевизору
Them keep our history buried	Они хранят нашу историю похороненной
Open your eyes son	Открой глаза сын
'Cause our vision get blurry	Потому что наше зрение становится размытым
It’s just lies	это просто ложь
Can’t be undone	Невозможно отменить
Lies	Вранье
Look what we’ve become	Посмотри, кем мы стали
Lies	Вранье
No controlling our lives	Не контролировать нашу жизнь
Me have me nine always	У меня всегда девять
Keep it by my waist	Держи его за талию
Me keep it for protection	Я держу это для защиты
Me have me gun always	У меня всегда есть пистолет
Keep it by my waist	Держи его за талию
The nina, no option	Нина, без вариантов
Me have me nine always	У меня всегда девять
Keep it by my waist	Держи его за талию
Me keep it for protection	Я держу это для защиты
Me have me gun always	У меня всегда есть пистолет
Keep it by my waist	Держи его за талию
The nina, no option	Нина, без вариантов

Название	Год
Lean On ft. MØ, DJ Snake	2018
Own It ft. Ed Sheeran, Burna Boy	2019
My Oasis ft. Burna Boy	2020
You Know You Like It ft. AlunaGeorge	2022
Jerusalema ft. Nomcebo Zikode, Burna Boy	2020
Be Honest ft. Jorja Smith	2019
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B	2020
Loco Contigo ft. J. Balvin, Tyga	2020
Loved By You ft. Burna Boy	2021
U Are My High	2021
Location ft. Burna Boy	2019
Anybody	2019
Magenta Riddim	2020
Run It ft. Rick Ross, Rich Brian	2021
On the Low	2019
SG ft. Ozuna, Megan Thee Stallion	2021
Gbona	2019
Good Day ft. DJ Snake, Elliphant	2017
Ye	2018
Way Too Big	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни No Option - DJ Snake, Burna Boy

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: