Перевод текста песни Way Too Big - Burna Boy

Way Too Big (оригинал)

I dey tell you my guy
You know my style
E no be jazz
Them dey sell am for eBay
If you say you get the mind
And you wanna try
You go go die iberibe
It’s been a landslide for a long time
But them no wan believe me
All of una combined
Shey you wan try
Oya do am, if it easy
Who bad enough?
Who do it like me?
(Wait)
Make una phone my cellular, wait
Your back and your spinal cord e go break
If you carry my weight
Because I’m way too big
Way too big to be fucking with you
To be fucking with you, mmm
Because I’m way too smart
Way too smart to be falling in your trap
Fucking with you, mmm
Because I’m way too cool
Way too cool to be losing my cool
(Oluwaburna)
Uh, truly, truly
I bring the thunder like Muri
They say I’m on drugs, ti mi o mu ri
But everything they talk say no dey do me
Them say na because me I be skuri
Before my life changed, I lived in a movie
Used to roll with the shank just like Julie
Still Popcaan 'cause I’m unruly
Beat my case 'cause of hung jury
Took my place as the shine shine bobo
Of the Nigerian brewery
Because I’m way too big
Way too big to be fucking with you
To be fucking with you, mmm
Because I’m way too smart (Way too smart)
Way too smart to be falling in your trap
Fucking with you, mmm
Because I’m way too cool (Way too cool)
Way too cool to be losing my cool
(Because I’m way too big)
(Because I’m way too big)
Hey (Hey)
Na, your problem
I dey tell you say na your problem
You just mad because I’m poppin'
I dey tell you say na your problem
I say na your problem
I dey tell you say na your problem (Na your problem)
You just mad because I’m poppin'
I dey tell you say na your problem
I dey tell you my guy
You know my style
E no be jazz
Them dey sell am for eBay
If you say you get the mind
And you wanna try
You go go die iberibe
It’s been a landslide for a long time
But them no wan believe me
All of una combined
Shey you wan try
Oya do am, if e easy

Слишком Большой (перевод)

Я говорю тебе, мой парень
Ты знаешь мой стиль
Не будь джазом
Их продают на eBay
Если вы говорите, что у вас есть разум
И ты хочешь попробовать
Ты иди иди умри иберибе
Это был оползень в течение долгого времени
Но они не хотят верить мне
Все вместе взятые
Эй, ты хочешь попробовать
Оя, делай, если это легко
Кто достаточно плох?
Кто мне нравится?
(Ждать)
Сделай телефон моим сотовым, подожди
Ваша спина и ваш спинной мозг сломаются
Если ты несешь мой вес
Потому что я слишком большой
Слишком большой, чтобы трахаться с тобой
Трахаться с тобой, ммм
Потому что я слишком умный
Слишком умен, чтобы попасть в вашу ловушку
Трахаюсь с тобой, ммм
Потому что я слишком крут
Слишком круто, чтобы терять хладнокровие
(Олувабурна)
Э-э, действительно, действительно
Я несу гром, как Мури
Говорят, я на наркотиках, ти ми о мури
Но все, что они говорят, говорят, что они не делают меня.
Они говорят, что нет, потому что я скури
Прежде чем моя жизнь изменилась, я жил в кино
Раньше катался с хвостовиком, как Джули.
Все еще попкаан, потому что я непослушный
Победите мое дело из-за присяжных
Занял мое место как сияющий сияющий бобо
нигерийской пивоварни
Потому что я слишком большой
Слишком большой, чтобы трахаться с тобой
Трахаться с тобой, ммм
Потому что я слишком умный (слишком умный)
Слишком умен, чтобы попасть в вашу ловушку
Трахаюсь с тобой, ммм
Потому что я слишком крут (слишком крут)
Слишком круто, чтобы терять хладнокровие
(Потому что я слишком большой)
(Потому что я слишком большой)
Эй (Эй)
На, твоя проблема
Я говорю тебе, скажи, что твоя проблема
Ты просто злишься, потому что я поппинг
Я говорю тебе, скажи, что твоя проблема
Я говорю о вашей проблеме
Я говорю тебе: "На твою проблему" (На твою проблему)
Ты просто злишься, потому что я поппинг
Я говорю тебе, скажи, что твоя проблема
Я говорю тебе, мой парень
Ты знаешь мой стиль
Не будь джазом
Их продают на eBay
Если вы говорите, что у вас есть разум
И ты хочешь попробовать
Ты иди иди умри иберибе
Это был оползень в течение долгого времени
Но они не хотят верить мне
Все вместе взятые
Эй, ты хочешь попробовать
Oya do am, если e легко