Перевод текста песни Loved By You - Justin Bieber, Burna Boy

Loved By You (оригинал)

I bought a castle in France and it’s the same one
I built in the sand for you when I was two
I thought I painted a picture of Heaven
But it turns out it’s just your room, just your room
I’d run off the end of the earth just to see if you’d catch me
When I know you’d let me fall every time
All I do is wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I need to be loved by you (Oh)
I need to b loved by you (Need to)
I need to be loved by you (Need to, need to, need to)
I need to b loved by you
I remember when we started datin'
The only ting that you and me was chasin'
The kinda lovin' that they couldn’t play with
You know my lovin' is an every day ting, baby
You and me in different places
Textin' and messagin' and talkin' crazy
When I’m with you, I feel like it’s a daydream
That’s how I know that you would always be my baby
All I do is wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I walk a thousand miles, I’ve opened every door
It’s not enough, it’s still your love I’m always lookin' for
It’s just the way I’m wired, whether I’m wrong or right
I’ve only got one thing on my mind
I need to be loved by you
I need to be loved by you (Need to, need to, need to, need to)
I need to be loved by you (You)
I need to be loved by you (Need to, need to, need to, need to)
I need to be loved by you

(перевод)

Я купил замок во Франции, и это тот же самый
Я построил для тебя песок, когда мне было два года
Я думал, что нарисовал картину Небес
Но оказывается, это просто твоя комната, только твоя комната
Я бы сбежала с края земли, чтобы увидеть, поймаешь ли ты меня
Когда я знаю, что ты каждый раз позволяешь мне упасть
Все, что я делаю, это хочу, чтобы я мог изменить себя
Я хочу, чтобы я мог изменить свое (все, что я делаю)
Ждать и ненавидеть себя
О, я ненавижу этот путь (мне нужно быть любимым тобой)
Я хочу, чтобы я мог изменить себя
Я хочу, чтобы я мог изменить свое (все, что я делаю)
Ждать и ненавидеть себя
О, я ненавижу этот путь (мне нужно быть любимым тобой)
Я должен быть любим тобой (О)
Я должен быть любим тобой (должен)
Мне нужно, чтобы ты любил меня (нужно, нужно, нужно)
Я должен быть любим тобой
Я помню, когда мы начали встречаться
Единственное, что мы с тобой преследовали,
Какая-то любовь, с которой они не могли играть
Ты знаешь, что моя любовь - это каждый день, детка
Ты и я в разных местах
Текстовые сообщения, сообщения и сумасшедшие разговоры
Когда я с тобой, мне кажется, что это мечта
Вот откуда я знаю, что ты всегда будешь моим ребенком
Все, что я делаю, это хочу, чтобы я мог изменить себя
Я хочу, чтобы я мог изменить свое (все, что я делаю)
Ждать и ненавидеть себя
О, я ненавижу этот путь (мне нужно быть любимым тобой)
Я хочу, чтобы я мог изменить себя
Я хочу, чтобы я мог изменить свое (все, что я делаю)
Ждать и ненавидеть себя
О, я ненавижу этот путь (мне нужно быть любимым тобой)
Я прошел тысячу миль, я открыл каждую дверь
Этого недостаточно, это все еще твоя любовь, которую я всегда ищу
Я просто так устроен, ошибаюсь я или прав
У меня только одно на уме
Я должен быть любим тобой
Мне нужно, чтобы ты любил меня (нужно, нужно, нужно, нужно)
Мне нужно быть любимым тобой (Ты)
Мне нужно, чтобы ты любил меня (нужно, нужно, нужно, нужно)
Я должен быть любим тобой