Перевод текста песни Alarm Clock - Burna Boy

Alarm Clock (оригинал)

God made us
He made the magical beings
It’s important how you look at yourself
And you view yourself (Wake up)
How you look at your brother, how you look at your sister
We from the same tribe
It’s Black love
It’s that real love
Wake up
Ooh woah
Alarm clock, all stand up
Make una wake up
Ah, this early morning
Oh, this early morning
Ah, this early morning
Oh, this early morning
Ah, this early morning
Some people go wan dey talk
Instead of to thank the Lord
Some people no wake up
Ah, this early morning
Oh, this early morning
Ah, this early morning
Oh, this early morning
Ah, this early morning
Se dem send you ni
Se won ran e ni (E ni)
Se dem send you ni
No-no-no, no-no-no
No-no-no, no-no-no
Many things wey man go see
Wey dey make a man dey wonder
Abi se dem no believe me
Why dem wanna drag me under
I must be a special type of broda
Some type of Oga (Ayy)
You go come discover (Ayy)
That I’m really unstoppable
Jesu ba mi s’ona, s’ona, s’ona
Mi o ran eyan, ran eyan, ran eyan
Oluwaburna lomo
Omo oni j’ogbon
Enemies por gan
Ke sa ma ro
Everybody di body, body
Set your alarm clock
Aye yo, you awake yet?

будильник (перевод)

Бог создал нас
Он создал волшебных существ
Важно, как вы смотрите на себя
И ты видишь себя (Просыпайся)
Как ты смотришь на своего брата, как ты смотришь на свою сестру
Мы из одного племени
Это черная любовь
Это настоящая любовь
Проснись
ох воах
Будильник, все встать
Заставь проснуться
Ах, это раннее утро
О, это раннее утро
Ах, это раннее утро
О, это раннее утро
Ах, это раннее утро
Некоторые люди хотят поговорить
Вместо того, чтобы благодарить Господа
Некоторые люди не просыпаются
Ах, это раннее утро
О, это раннее утро
Ах, это раннее утро
О, это раннее утро
Ах, это раннее утро
Se дем отправить вам ни
Севон ран эни (Эни)
Se дем отправить вам ни
Нет-нет-нет, нет-нет-нет
Нет-нет-нет, нет-нет-нет
Многие вещи, которые мы видим
Мы заставляем мужчину удивляться
Аби се дем не верь мне
Почему они хотят затащить меня под
Я должен быть особым типом брода
Какой-то тип Ога (Ayy)
Ты иди и узнай (Эй)
Что меня действительно невозможно остановить
Хесу ба ми сона, сона, сона
Мио ран Эйан, Ран Эян, Ран Эян
Олувабурна ломо
Омо они дж’огбон
Враги пор ган
Кеса ма ро
Все тело, тело
Установите будильник
Эй, ты еще не спишь?