Перевод текста песни One Foot in Front of the Other - Bumpin Uglies

One Foot in Front of the Other (оригинал)

When I was 16, full of dreams and cum
Completely dedicated to the act of getting some
I formed a plan in my head
Devious in nature
Shooting fish in a barrel
Using dynamite to make sure
The plan succeeds, we had a big ass bag of weed
A trip to the liquor store to cure of everything we need
A bulletproof plan for the night was in store
Empty house is an oportunity you can’t ignore
Yeah
Rookie mistake but it seemed a good idea at the time
___ never even came across my mind
Chose to ignore the advice that had been given to me
Given the chance and I’sd do it all again, you best believe
Cause I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point of reminising over all your bad decisions
Because they are the most fun to make
I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point in reminising over all your bad decions
Because they are the most fun to make
Yeah yeah yeeah
So we told a couple friends
Who told a couple more
Pretty soon there was a tidal wave crashing through the door
Natrual disaster that left carnage in its path
Immeasurable damage but lets try to do the math
It was a blender in the toilet
A couch out in the yard
A coffee maker missing and a violated car
Woe was me, please forgive the ignorance of youth
A bad idea granted, I reqire proof
Yeah yeeaah
Rookie mistake but it seemed a good idea at the time
___ never even came across my mind
Chose to ignore the advice that had been given to me
Given the chance and id do it all again, you best believe
Cause I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point of reminising over all your bad decisions
Because they are the most fun to make
I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point in reminising over all your bad decions
Because they are the most fun to make
Yeah yeah yeeah
Story ends but we made it out alive
Seems that hardships turn into good stories with time
Summer spent cleaning houses in the heat
Rookie mistake, on that I’d gladly repeat

Одна нога перед другой (перевод)

Когда мне было 16, я был полон мечтаний и спермы
Полностью посвящен акту получения некоторых
Я сформировал план в своей голове
Коварный по своей природе
Стрельба по рыбе в бочке
Использование динамита, чтобы убедиться,
План удался, у нас был большой мешок травы
Поездка в винный магазин, чтобы вылечить все, что нам нужно
Был готов пуленепробиваемый план на ночь
Пустой дом – это возможность, которую нельзя игнорировать
Ага
Ошибка новичка, но в то время это казалось хорошей идеей
___ никогда даже не приходило мне в голову
Решил игнорировать совет, который мне дали
Если бы у меня был шанс, и я бы сделал все это снова, тебе лучше поверить
Потому что я ставлю одну ногу впереди другой
Когда я ухожу от ошибок, которые я сделал
Нет смысла вспоминать обо всех своих плохих решениях
Потому что их веселее всего делать.
Я ставлю одну ногу перед другой
Когда я ухожу от ошибок, которые я сделал
Нет смысла вспоминать обо всех своих плохих решениях
Потому что их веселее всего делать.
Да да да
Итак, мы сказали паре друзей
Кто сказал еще пару
Довольно скоро приливная волна ворвалась в дверь
Стихийное бедствие, оставившее на своем пути кровавую бойню
Неизмеримый ущерб, но давайте попробуем посчитать
Это был блендер в туалете
Диван во дворе
Пропала кофеварка и сломана машина
Горе мне, прошу простить невежество юности
Плохая идея предоставлена, мне нужны доказательства
да даааа
Ошибка новичка, но в то время это казалось хорошей идеей
___ никогда даже не приходило мне в голову
Решил игнорировать совет, который мне дали
Учитывая шанс, и я сделаю все это снова, вам лучше поверить
Потому что я ставлю одну ногу впереди другой
Когда я ухожу от ошибок, которые я сделал
Нет смысла вспоминать обо всех своих плохих решениях
Потому что их веселее всего делать.
Я ставлю одну ногу перед другой
Когда я ухожу от ошибок, которые я сделал
Нет смысла вспоминать обо всех своих плохих решениях
Потому что их веселее всего делать.
Да да да
История заканчивается, но мы выжили
Кажется, что трудности со временем превращаются в хорошие истории
Лето, проведенное за уборкой домов в жару
Ошибка новичка, которую я с удовольствием повторю