Перевод текста песни Crazy - Bumpin Uglies

Crazy (оригинал)

Girl you drive me crazy
And I’m addicted to the high
One minute you amaze me
And the next I want to die
You’re looking for attention
When you say that you need space
You’ll storm away in anger
And then you expect me to chase
Tell me what to do
Cos' I haven’t got a clue
I’m beggin' darling please
Girl you drive me crazy
And I’m addicted to the high
One minute you amaze me
And the next I want to die
I never know what you’ll say
Because it varies day to day
Girl you drive me crazy
I guess I shouldn’t be surprised
See I’m stubborn and I’m loud
Arguing out of spite
I think I know it all
But where is the logic in our fight
Darling I confess I’m a testosterone filled mess
It’s running through my genes
Girl you drive me crazy
And I’m addicted to the high
One minute you amaze me
And the next I want to die
I never know what you’ll say
Because it varies day to day
Girl you drive me crazy
I guess I shouldn’t be surprised
Passion is a double-sided sword
A vicious beast that cannot be ignored
Whether lion or lamb
She’s always in command
But hey, at least we’re never bored
Girl you drive me crazy
And I’m addicted to the high
One minute you amaze me
And the next I want to die
I never know what you’ll say
Because it varies day to day
I said I never know what you’ll say
But I’ll love you anyway
Girl you drive me crazy
I guess I shouldn’t be surprised
I’m such a lucky guy
I’m in it till I die

Сумасшедший (перевод)

Девушка, ты сводишь меня с ума
И я пристрастился к высокому
Одна минута, ты меня удивляешь
И в следующий раз я хочу умереть
Вы ищете внимания
Когда вы говорите, что вам нужно пространство
Ты унесешься в гневе
И тогда вы ожидаете, что я буду преследовать
Скажи мне что делать
Потому что я понятия не имею
Я умоляю, дорогая, пожалуйста
Девушка, ты сводишь меня с ума
И я пристрастился к высокому
Одна минута, ты меня удивляешь
И в следующий раз я хочу умереть
Я никогда не знаю, что ты скажешь
Потому что это меняется день ото дня
Девушка, ты сводишь меня с ума
Я думаю, я не должен быть удивлен
Видишь, я упрямый и громкий
Споры назло
Я думаю, что знаю все это
Но где логика в нашей борьбе
Дорогая, я признаюсь, что я полный беспорядок, наполненный тестостероном
Это проходит через мои гены
Девушка, ты сводишь меня с ума
И я пристрастился к высокому
Одна минута, ты меня удивляешь
И в следующий раз я хочу умереть
Я никогда не знаю, что ты скажешь
Потому что это меняется день ото дня
Девушка, ты сводишь меня с ума
Я думаю, я не должен быть удивлен
Страсть – это обоюдоострый меч.
Злобный зверь, которого нельзя игнорировать
Будь то лев или ягненок
Она всегда в команде
Но эй, по крайней мере, мы никогда не скучаем
Девушка, ты сводишь меня с ума
И я пристрастился к высокому
Одна минута, ты меня удивляешь
И в следующий раз я хочу умереть
Я никогда не знаю, что ты скажешь
Потому что это меняется день ото дня
Я сказал, что никогда не знаю, что ты скажешь
Но я все равно буду любить тебя
Девушка, ты сводишь меня с ума
Я думаю, я не должен быть удивлен
Я такой счастливый парень
Я в нем, пока не умру