Перевод текста песни Could've Been Great - Bumpin Uglies

Could've Been Great (оригинал)

This could’ve been great, but we’ll never know
I carry on, I will survive and grow
But It’ll never be the same as it is right now
A stream can only flow when it’s allowed to be
Strength is not is not a trait that you can teach
Focus on yourself and I’ll worry about me
But I just think you should know…
That this could’ve been great
Well I guess the crime it ain’t for us all
The wind against your face during the fall
Can be too much for some men to take
But staring down from the top can be its own mistake
Strength is not is not a trait that you can teach
Focus on yourself and I’ll worry about me
But I just think you should know…
That this could’ve been great
Strength is not is not a trait that you can teach
Focus on yourself and I’ll worry about me
But I just think you should know…
That this could’ve been great

Могло Бы Быть Здорово (перевод)

Это могло бы быть здорово, но мы никогда не узнаем
Я продолжаю, я выживу и буду расти
Но это никогда не будет таким, как сейчас
Поток может течь только тогда, когда это разрешено.
Сила — это не та черта, которой можно научить
Сосредоточьтесь на себе, и я буду беспокоиться о себе
Но я просто думаю, что вы должны знать…
Что это могло быть здорово
Ну, я думаю, преступление это не для всех нас
Ветер против твоего лица во время падения
Может быть слишком много для некоторых мужчин
Но смотреть сверху вниз может быть собственной ошибкой
Сила — это не та черта, которой можно научить
Сосредоточьтесь на себе, и я буду беспокоиться о себе
Но я просто думаю, что вы должны знать…
Что это могло быть здорово
Сила — это не та черта, которой можно научить
Сосредоточьтесь на себе, и я буду беспокоиться о себе
Но я просто думаю, что вы должны знать…
Что это могло быть здорово