Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake Up, исполнителя - bülow. Песня из альбома Crystalline, в жанре ПопДата выпуска: 04.04.2019
Лейбл звукозаписи: Republic Records;, WAX
Язык песни: Английский
Wake Up(оригинал) | Очнись(перевод на русский) |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| You can't stay drunk, stay drunk | Ты не можешь оставаться пьяным |
| Forever, ever | Всегда. |
| - | - |
| I'ma make it rain, rain on your parade | Я прольюсь дождём, испорчу тебе твой праздник, |
| I know the truth hurts but so do your games | Я знаю, правда ранит, как и твои игры со мной: |
| Money, party, drink, then do it all again | Деньги, тусовки, выпивка, и всё по кругу, |
| It isn't too late to reach for my hand, ah | Но ещё не поздно попросить моей помощи. |
| - | - |
| 'Cause you know I got you for life | Ведь ты знаешь, что я поддержу тебя всегда, |
| Even if it hurts at times | Даже хоть иногда мне бывает больно, |
| I know you're not dead inside | Я знаю, внутри твоя душа ещё жива, |
| You've just been awfully sleepy | Ты просто ужасно хочешь спать. |
| - | - |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| You can't stay drunk, stay drunk | Ты не можешь оставаться пьяным |
| Forever, ever | Всегда. |
| Grow up, grow up | Повзрослей, повзрослей, |
| How you gonna grow up | Как ты станешь более зрелым, |
| If you stay drunk, stay drunk | Если постоянно в запое, |
| Forever, ever? | Всегда? |
| - | - |
| I'ma make it rain, circle down the drain | Я прольюсь дождём, утяну тебя за собой на дно, |
| You've gotten pretty far in such an ugly way | Ты слишком далеко зашёл со своим ужасным поведением, |
| Find someone to blame, until they 'bout to break | Ищешь виноватых, пока они не сдадутся от твоих нападок, |
| You want them to pick up the pieces you made | И хочешь, чтобы они расхлёбывали то, что ты натворил. |
| Want them to shut up, get back to the place | Хочешь заткнуть всех, поставить всех на своё место, |
| Want the whole world to stop, break their necks | Остановить весь мир, чтобы все шеи сворачивали, |
| On their knees if it eases your pain | Стоя на коленях, будто это уменьшит твою боль. |
| Can't you see that's insane? | Разве не понимаешь, что это безумие? |
| - | - |
| 'Cause you know I got you for life | Ведь ты знаешь, что я поддержу тебя всегда, |
| Even if it hurts at times | Даже хоть иногда мне бывает больно, |
| I know you're not dead inside | Я знаю, внутри твоя душа ещё жива, |
| You've just been awfully sleepy | Ты просто ужасно хочешь спать. |
| - | - |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| You can't stay drunk, stay drunk | Ты не можешь оставаться пьяным |
| Forever, ever | Всегда. |
| Grow up, grow up | Повзрослей, повзрослей, |
| How you gonna grow up | Как ты станешь более зрелым, |
| If you stay drunk, stay drunk | Если постоянно в запое, |
| Forever, ever? | Всегда? |
| - | - |
| (You and I don't see eye-to-eye) | |
| (You and I don't see eye-to-eye) | |
| And I don't wanna fight you | Я не хочу с тобой бороться, |
| But I will, yeah, I will if I have to | Но если придётся, то буду. |
| I'm done bein', done bein' lied to, ooh | Я устала быть обманутой, уу, |
| And I don't wanna fight you | Я не хочу с тобой бороться, |
| But I will, yeah, I will if I have to | Но если придётся, то буду. |
| I'm done bein', done bein' lied to, ooh | Я устала быть обманутой, уу. |
| - | - |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| Wake up, wake up | Очнись, очнись, |
| You can't stay drunk, stay drunk | Ты не можешь оставаться пьяным |
| Forever, ever | Всегда. |
| Grow up, grow up | Повзрослей, повзрослей, |
| How you gonna grow up | Как ты станешь более зрелым, |
| If you stay drunk, stay drunk | Если постоянно в запое, |
| Forever, ever? | Всегда? |
Wake Up(оригинал) |
| Wake up, wake up |
| Wake up, wake up |
| You can’t stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever |
| I’ma make it rain, rain on your parade |
| I know the truth hurts but so do your games |
| Money, party, drink, then do it all again |
| It isn’t too late to reach for my hand, ah |
| 'Cause you know I got you for life |
| Even if it hurts at times |
| I know you’re not dead inside |
| You’ve just been awfully sleepy |
| Wake up, wake up |
| Wake up, wake up |
| You can’t stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever |
| Grow up, grow up |
| How you gonna grow up |
| If you stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever? |
| I’ma make it rain, circle down the drain |
| You’ve gotten pretty far in such an ugly way |
| Find someone to blame, until they 'bout to break |
| You want them to pick up the pieces you made |
| Want them to shut up, get back to the place |
| Want the whole world to stop, break their necks |
| On their knees if it eases your pain |
| Can’t you see that’s insane? |
| 'Cause you know I got you for life |
| Even if it hurts at times |
| I know you’re not dead inside |
| You’ve just been awfully sleepy |
| Wake up, wake up |
| Wake up, wake up |
| You can’t stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever |
| Grow up, grow up |
| How you gonna grow up |
| If you stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever? |
| (You and I don’t see eye-to-eye) |
| (You and I don’t see eye-to-eye) |
| And I don’t wanna fight you |
| But I will, yeah, I will if I have to |
| I’m done bein', done bein' lied to, ooh |
| And I don’t wanna fight you |
| But I will, yeah, I will if I have to |
| I’m done bein', done bein' lied to, ooh |
| Wake up, wake up |
| Wake up, wake up |
| You can’t stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever |
| Grow up, grow up |
| How you gonna grow up |
| If you stay drunk, stay drunk |
| Forever, ever? |
просыпаться(перевод) |
| Вставай, вставай |
| Вставай, вставай |
| Ты не можешь оставаться пьяным, оставайся пьяным |
| Навсегда, когда-либо |
| Я сделаю дождь, дождь на твоем параде |
| Я знаю, что правда ранит, но твои игры тоже |
| Деньги, вечеринка, выпивка, а потом все снова |
| Еще не поздно дотянуться до моей руки, ах |
| Потому что ты знаешь, что я получил тебя на всю жизнь |
| Даже если иногда это больно |
| Я знаю, что ты не мертв внутри |
| Ты просто ужасно сонный |
| Вставай, вставай |
| Вставай, вставай |
| Ты не можешь оставаться пьяным, оставайся пьяным |
| Навсегда, когда-либо |
| Расти, расти |
| Как ты собираешься расти |
| Если вы остаетесь пьяным, оставайтесь пьяным |
| Навсегда, когда-нибудь? |
| Я сделаю дождь, кружу в канализацию |
| Вы зашли довольно далеко таким безобразным способом |
| Найдите кого-то виноватым, пока они не сломаются |
| Вы хотите, чтобы они собрали кусочки, которые вы сделали |
| Хочешь, чтобы они заткнулись, вернись на место |
| Хочешь, чтобы весь мир остановился, сломай им шеи |
| На колени, если это облегчит твою боль. |
| Разве ты не видишь, что это безумие? |
| Потому что ты знаешь, что я получил тебя на всю жизнь |
| Даже если иногда это больно |
| Я знаю, что ты не мертв внутри |
| Ты просто ужасно сонный |
| Вставай, вставай |
| Вставай, вставай |
| Ты не можешь оставаться пьяным, оставайся пьяным |
| Навсегда, когда-либо |
| Расти, расти |
| Как ты собираешься расти |
| Если вы остаетесь пьяным, оставайтесь пьяным |
| Навсегда, когда-нибудь? |
| (Мы с тобой не сходимся во взглядах) |
| (Мы с тобой не сходимся во взглядах) |
| И я не хочу с тобой драться |
| Но я буду, да, я буду, если придется |
| Я устал, мне надоело лгать, ох |
| И я не хочу с тобой драться |
| Но я буду, да, я буду, если придется |
| Я устал, мне надоело лгать, ох |
| Вставай, вставай |
| Вставай, вставай |
| Ты не можешь оставаться пьяным, оставайся пьяным |
| Навсегда, когда-либо |
| Расти, расти |
| Как ты собираешься расти |
| Если вы остаетесь пьяным, оставайтесь пьяным |
| Навсегда, когда-нибудь? |