Перевод текста песни Lines - bülow

Lines (оригинал)

I’m not the kind of girl that would go flipping you off
But you’re the kind of guy that cares nothing while taking it off
You’ll be acting like you don’t know what you did that was wrong
So I hope you pay attention while I’m singing this song
Lines (ooh), there’s a thing called lines (ooh)
And I said I don’t care but maybe I might
Baby there’s a thing called lies (ooh), but yours aren’t white (ooh)
Don’t want your sorries now, and I cross them out
A thing called lines (ooh), lines (ooh)
Lines (ooh), there’s a thing called lines
My girl was swiping through
Funny how she came across you
So she swiped right on you, didn’t think you’d swipe right too
I’ve had about enough, losing trust, and there’s nothing left to do
You put a hex on us, and you’ve got a lot to undo
I’m not the kind of girl that would go flipping you off
But you’re the kind of guy that cares nothing while taking it off
You’ll be acting like you don’t know what you did that was wrong
So I hope you pay attention while I’m singing this song
Lines (ooh), there’s a thing called lines (ooh)
And I said I don’t care but maybe I might
Baby there’s a thing called lies (ooh), but yours aren’t white (ooh)
Don’t want your sorries now, and I cross them out
A thing called lines (ooh), lines (ooh)
Lines (ooh), there’s a thing called lines
So this is it, your final strike
I’ve given you chances, you’re a lucky guy
Love is pure, it’s kerosine
Neither of us are perfect, but you are just being mean
So cross my heart, leave me to die
Stick a needle in my eye
Fool me once, fool me twice, one more time then you’ve crossed the
Line (ooh), there’s a thing called lines (ooh)
And I said I don’t care but maybe I might
Baby there’s a thing called lies (ooh), but yours aren’t white (ooh)
Don’t want your sorries now, and I cross them out
A thing called lines (ooh), lines (ooh)
Lines (ooh), there’s a thing called lines

Линии (перевод)

Я не из тех девушек, которые будут тебя кидать
Но ты из тех парней, которым все равно, когда снимаешь
Вы будете вести себя так, будто не понимаете, что сделали неправильно
Поэтому я надеюсь, что вы обратите внимание, пока я пою эту песню
Линии (ооо), есть такая вещь, как линии (ооо)
И я сказал, что мне все равно, но, может быть, я мог бы
Детка, есть вещь, называемая ложью (у-у), но твоя не белая (у-у)
Не хочу твоих извинений сейчас, и я вычеркиваю их
Вещь, называемая линиями (ох), линиями (ох)
Линии (ооо), есть вещь, называемая линиями
Моя девушка пролистывала
Забавно, как она наткнулась на тебя
Так что она ударила прямо по тебе, не думала, что ты тоже ударишь прямо
С меня хватит, я потерял доверие, и мне больше нечего делать.
Вы наложили на нас порчу, и вам многое нужно исправить
Я не из тех девушек, которые будут тебя кидать
Но ты из тех парней, которым все равно, когда снимаешь
Вы будете вести себя так, будто не понимаете, что сделали неправильно
Поэтому я надеюсь, что вы обратите внимание, пока я пою эту песню
Линии (ооо), есть такая вещь, как линии (ооо)
И я сказал, что мне все равно, но, может быть, я мог бы
Детка, есть вещь, называемая ложью (у-у), но твоя не белая (у-у)
Не хочу твоих извинений сейчас, и я вычеркиваю их
Вещь, называемая линиями (ох), линиями (ох)
Линии (ооо), есть вещь, называемая линиями
Итак, это ваш последний удар
Я дал тебе шанс, ты счастливчик
Любовь чиста, это керосин
Никто из нас не идеален, но ты просто грубишь
Так скрести мое сердце, оставь меня умирать
Воткни мне иголку в глаз
Обмани меня один раз, обмани меня дважды, еще один раз, когда ты пересек
Линия (ооо), есть такая вещь, как линии (ооо)
И я сказал, что мне все равно, но, может быть, я мог бы
Детка, есть вещь, называемая ложью (у-у), но твоя не белая (у-у)
Не хочу твоих извинений сейчас, и я вычеркиваю их
Вещь, называемая линиями (ох), линиями (ох)
Линии (ооо), есть вещь, называемая линиями