Перевод текста песни Puppy Love - bülow, Jimi Somewhere

Puppy Love (оригинал)

The underdog gets a bulldog
And I don’t feel like one anymore (Yeah)
I do a cartwheel in my backyard
Don’t know what I did it for (No more)
You ever felt like you were floating?
Never felt like that before
(I never felt like that before)
But now I see it in your eyes
I feel it in your kisses
We can take a walk (Walk)
I know you’re gonna listen
More than you gon' talk (Talk)
Call it intuition
I know we’re gonna get there (There)
I, be poppin' wheelies on my bike (Bike)
Be doing something with my life (Life)
Everything gon' be fucking fine (Last time next year)
Be poppin' wheelies on my bike (Bike)
Be blowin' kisses from new heights (Heights)
Everything gon' be fucking fine (Last time next year)
Everything gon' be fucking fine
I swear, I swear
I swear, I swear

Щенячья Любовь (перевод)

Проигравший получает бульдога
И я больше не чувствую себя таковым (Да)
Я делаю колесо на заднем дворе
Не знаю, для чего я это сделал (больше нет)
Вы когда-нибудь чувствовали, что плывете?
Никогда не чувствовал себя так раньше
(Я никогда не чувствовал себя так раньше)
Но теперь я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоих поцелуях
Мы можем прогуляться (прогуляться)
Я знаю, ты будешь слушать
Больше, чем ты собираешься говорить (говорить)
Назовите это интуицией
Я знаю, что мы доберемся туда (там)
Я буду кататься на велосипеде на велосипеде (байке).
Делай что-нибудь со своей жизнью (жизнью)
Все будет чертовски хорошо (последний раз в следующем году)
Будь на заднем колесе на моем велосипеде (байке)
Воздушные поцелуи с новых высот (Heights)
Все будет чертовски хорошо (последний раз в следующем году)
Все будет чертовски хорошо
клянусь, клянусь
клянусь, клянусь