Перевод текста песни Two Punks In Love - bülow

Two Punks In Love (оригинал)

Two punks in love
You had my back from day one
We were so young
Yeah, that stuff hit like a truck
A loaded gun
That cupid knew what was up
And now I’m locked
Inseparable we’ve become
Even though the years go by
Seasons changed and flowers died
We’re still rocking side by side
I’m still yours and you’re still mine
You broke my heart a million times
Can’t count the ways I’ve made you cry
Oh, we’re such a mess
But I get depressed at the thought of losing you
We were kids, it’s been a while
But you still work to make me smile
A stolen kiss, now I can’t wait to waste my life away with you
You, waste my life away with you, you
Two punks in love
Growing pains from growing up
Your dad was drunk
Your escape was my house
Yours fell apart
They said their love was not enough
But from the start
We promise, we won’t give up
Even though the years go by
Seasons changed and flowers died
We’re still rocking side by side
I’m still yours and you’re still mine
You broke my heart a million times
Can’t count the ways I’ve made you cry
Oh, we’re such a mess
But I get depressed at the thought of losing you
We were kids, it’s been a while
But you still work to make me smile
A stolen kiss, now I can’t wait to waste my life away with you
You (with you, with you)
Waste my life away with you, you (with you, with you)
Two punks in love
With a not so pretty love
Not giving up, not giving up, not giving up
Two punks in love (yeah, yeah)
With a not so pretty love
Not giving up, not giving up, not giving up
You broke my heart a million times
Can’t count the ways I’ve made you cry
Oh, we’re such a mess
But I get depressed at the thought of losing you
We were kids, it’s been a while
But you still work to make me smile
A stolen kiss, now I can’t wait to waste my life away with you
You (with you, with you)
Waste my life away with you, you (with you, with you)
You, waste my life away with you, you

Два Влюбленных Панка (перевод)

Два влюбленных панка
Ты поддерживал меня с первого дня
Мы были так молоды
Да, эта штука попала как грузовик
Заряженный пистолет
Этот купидон знал, что случилось
И теперь я заперт
Неразлучны мы стали
Хотя годы идут
Времена года изменились, и цветы умерли
Мы все еще качаемся бок о бок
Я все еще твой, и ты все еще мой
Ты разбил мне сердце миллион раз
Не могу сосчитать, как я заставил тебя плакать
О, у нас такой беспорядок
Но я впадаю в депрессию при мысли о том, что потеряю тебя
Мы были детьми, это было давно
Но ты все еще работаешь, чтобы заставить меня улыбаться
Украденный поцелуй, теперь я не могу дождаться, чтобы растратить свою жизнь с тобой
Ты, трать мою жизнь на тебя, ты
Два влюбленных панка
Болезни роста от взросления
Твой папа был пьян
Твой побег был моим домом
Твой развалился
Они сказали, что их любви недостаточно
Но с самого начала
Обещаем, мы не сдадимся
Хотя годы идут
Времена года изменились, и цветы умерли
Мы все еще качаемся бок о бок
Я все еще твой, и ты все еще мой
Ты разбил мне сердце миллион раз
Не могу сосчитать, как я заставил тебя плакать
О, у нас такой беспорядок
Но я впадаю в депрессию при мысли о том, что потеряю тебя
Мы были детьми, это было давно
Но ты все еще работаешь, чтобы заставить меня улыбаться
Украденный поцелуй, теперь я не могу дождаться, чтобы растратить свою жизнь с тобой
Ты (с тобой, с тобой)
Тратить мою жизнь с тобой, с тобой (с тобой, с тобой)
Два влюбленных панка
С не очень красивой любовью
Не сдаваться, не сдаваться, не сдаваться
Два влюбленных панка (да, да)
С не очень красивой любовью
Не сдаваться, не сдаваться, не сдаваться
Ты разбил мне сердце миллион раз
Не могу сосчитать, как я заставил тебя плакать
О, у нас такой беспорядок
Но я впадаю в депрессию при мысли о том, что потеряю тебя
Мы были детьми, это было давно
Но ты все еще работаешь, чтобы заставить меня улыбаться
Украденный поцелуй, теперь я не могу дождаться, чтобы растратить свою жизнь с тобой
Ты (с тобой, с тобой)
Тратить мою жизнь с тобой, с тобой (с тобой, с тобой)
Ты, трать мою жизнь на тебя, ты