| Yeah
| Ага
|
| Bugzy Malone
| Багзи Мэлоун
|
| You know
| Ты знаешь
|
| Watch this
| Смотри
|
| I don’t care if you can kickbox
| Меня не волнует, умеете ли вы кикбоксировать
|
| You could be a big boy like Rick Ross
| Ты мог бы быть большим мальчиком, как Рик Росс
|
| You could bring Joe Calzaghe or Jon Jones and I guarantee they’re taking a loss
| Вы можете привести Джо Кальзаге или Джона Джонса, и я гарантирую, что они понесут убытки.
|
| I don’t really care if you’re a bad boy
| Мне все равно, если ты плохой мальчик
|
| Cause a bad boy never had no joy
| Потому что у плохого мальчика никогда не было радости
|
| I pull out a big boy sword like Troy
| Я вытаскиваю меч большого мальчика, как Троя
|
| That’ll make a flick blade look like a small toy
| Это сделает выдвижное лезвие похожей на маленькую игрушку.
|
| I be on your Blackberry and your iPhone
| Я буду на твоем Blackberry и твоем iPhone
|
| I be on your Samsung and your Android
| Я буду на твоем Samsung и твоем Android
|
| You’re twenty-nine, unemployed
| Тебе двадцать девять, ты безработный.
|
| And I’m just filling up banks like Lloyd
| И я просто заполняю банки, как Ллойд
|
| When I was on the roadside I was employed
| Когда я был на обочине, я работал
|
| Licking of shots in the clod, getting annoyed
| Слизывание выстрелов в комок, раздражение
|
| Riding around in the April and May weather, but I’m not a pretty boy like Floyd
| Катаюсь в апрельскую и майскую погоду, но я не такой красавчик, как Флойд
|
| I don’t really care if you’ve got a degree
| Мне все равно, есть ли у вас степень
|
| You’re not sick with the words like me
| Ты не болен словами, как я
|
| I came up from the bottom to the premier league
| Я поднялся со дна в премьер-лигу
|
| And got man of the match like Wayne Rooney
| И получил лучшего игрока, как Уэйн Руни
|
| If I was French, then it would be
| Если бы я был французом, то это было бы
|
| That I am Zidane, like Zinedine
| Что я Зидан, как Зинедин
|
| But I’m not French, I’m from Manchester and I’m licking off head tops clean
| Но я не француз, я из Манчестера, и я слизываю макушки дочиста.
|
| Licking off head tops like Jet Li
| Слизывая головы, как Джет Ли
|
| I went through more green than a Christmas tree
| Я прошел больше зелени, чем рождественская елка
|
| I am not talking about Philadelphia when I say that I have boxes of cheese
| Я не имею в виду Филадельфию, когда говорю, что у меня есть коробки с сыром.
|
| And if you thought that I have one box then take thirty-six multiplied by three
| А если ты думал, что у меня одна коробка, то возьми тридцать шесть умножить на три
|
| I’m grime 2015
| Я грайм 2015
|
| Forget the paigons, walk with me
| Забудь о пайгонах, иди со мной.
|
| I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
| Я не с пайгоном, он на месте с пайгоном
|
| I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
| Я еду в город на пайгоне, я схожу с ума на пайгоне
|
| Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
| Пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны
|
| Everywhere I look, everywhere I look
| Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел
|
| I keep it moving, no I don’t stop no more
| Я продолжаю двигаться, нет, я больше не останавливаюсь
|
| I got bare money and I don’t shot no more
| У меня есть голые деньги, и я больше не стреляю
|
| And I’m coming from a world that’s got no law
| И я родом из мира, в котором нет закона
|
| So if we’ve got problems, lock your door
| Так что, если у нас есть проблемы, запри дверь
|
| How are you and I friends if we don’t talk?
| Как мы с тобой дружим, если не разговариваем?
|
| How are you a Viking if you’ve got no sword?
| Как ты викинг, если у тебя нет меча?
|
| Somebody tell the paigons they’re not on top no more
| Кто-нибудь, скажите пайгонам, что они больше не на вершине
|
| Take off the fence, run through the garden, kick off the door
| Сними забор, беги по саду, выбей дверь
|
| I’ve been in the building a minute, and I’ve left red stains all over the
| Я был в здании минуту, и я оставил красные пятна на всем протяжении
|
| laminate floor
| ламинат
|
| Sub Zero from Mortal Kombat 4, will get left with a frozen corpse
| Sub Zero из Mortal Kombat 4 останется с замороженным трупом
|
| Al Pacino couldn’t do this if he was Scarface and if the flake was raw
| Аль Пачино не смог бы этого сделать, если бы он был Лицом со шрамом и если бы хлопья были сырыми
|
| Like a red nose Pitbull with a locked jaw
| Как красный нос Питбуля с запертой челюстью
|
| Got one million views, I can get four
| У меня миллион просмотров, я могу получить четыре
|
| I got famous on YouTube; | Я прославился на YouTube; |
| now I’m on tour
| сейчас я в туре
|
| I got too many new shoes that I’ve not wore
| У меня слишком много новой обуви, которую я не носил
|
| I remember thinking life’s not fair
| Я помню, как думал, что жизнь несправедлива
|
| Thinking that I wouldn’t go nowhere
| Думая, что я никуда не пойду
|
| Then I came from the bottom of the deep blue sea, crawled over the beach and
| Затем я появился со дна глубокого синего моря, прополз по берегу и
|
| sat on a deck chair
| сидел на шезлонге
|
| I used to wear the same clothes all week; | Я всю неделю носил одну и ту же одежду; |
| now I’ve got too many clothes to wear
| теперь у меня слишком много одежды, чтобы носить
|
| The King is old, and right now I’m like Will Smith in the Fresh Prince of
| Король стар, и прямо сейчас я как Уилл Смит в Новом Принце
|
| Bel-Air
| Бель-Эйр
|
| There’s a lot of hype in the grime scene right now, it’s political like Tony
| На грайм-сцене сейчас много шумихи, она политическая, как Тони.
|
| Blair
| Блэр
|
| I don’t care, ask yourself, how can a weasel fight with a grizzly bear
| Мне все равно, спросите себя, как ласка может драться с медведем гризли
|
| I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
| Я не с пайгоном, он на месте с пайгоном
|
| I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
| Я еду в город на пайгоне, я схожу с ума на пайгоне
|
| Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
| Пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны
|
| Everywhere I look, everywhere I look
| Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел
|
| Forget the paigons, so the real mandem can shine
| Забудьте о пайгонах, чтобы настоящий мандем мог сиять
|
| Forget about the pop, forget about hip-hop, 2015 is Grime
| Забудьте о поп-музыке, забудьте о хип-хопе, 2015 год – это Grime
|
| Forget the paigons, cause being a paigon’s a crime
| Забудьте о пайгонах, потому что быть пайгоном - это преступление
|
| I told them once, let me tell them again, 2015 is Grime
| Я сказал им один раз, позвольте мне сказать им еще раз, 2015 год - это грязь
|
| Forget the pagans, so the real mandem can shine
| Забудьте о язычниках, чтобы настоящий мандем мог сиять
|
| Forget about the pop, forget about hip-hop, 2015 is Grime
| Забудьте о поп-музыке, забудьте о хип-хопе, 2015 год – это Grime
|
| Forget the paigons, cause being a paigon’s a crime
| Забудьте о пайгонах, потому что быть пайгоном - это преступление
|
| I told them once, let me tell them again, 2015 is Grime
| Я сказал им один раз, позвольте мне сказать им еще раз, 2015 год - это грязь
|
| I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
| Я не с пайгоном, он на месте с пайгоном
|
| I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
| Я еду в город на пайгоне, я схожу с ума на пайгоне
|
| Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
| Пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны
|
| Everywhere I look, everywhere I look
| Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел
|
| I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
| Я не с пайгоном, он на месте с пайгоном
|
| I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
| Я еду в город на пайгоне, я схожу с ума на пайгоне
|
| Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
| Пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны
|
| Everywhere I look, everywhere I look
| Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел
|
| I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
| Я не с пайгоном, он на месте с пайгоном
|
| I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
| Я еду в город на пайгоне, я схожу с ума на пайгоне
|
| Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
| Пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны, пайгоны
|
| Everywhere I look, everywhere I look
| Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел
|
| Everywhere I look, everywhere I look
| Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел
|
| Everywhere I look, everywhere I look | Куда бы я ни посмотрел, куда бы я ни посмотрел |