Перевод текста песни Mad - Bugzy Malone

Mad (оригинал)

Yeah
Man know the season
Yo, watch this
So man wanna reach the heights that I’ve reached
They wanna drive the cars that I’ve driven
The clothes I get given, there’s way too many
And my new walk-in wardrobe can’t fit 'em
They wanna do the things that I’ve done
They wanna do it the way that I did it
I’m the originator, never been a mimic
And a Honda Accord could never be a Civic
I used to play Tony Hawk’s
But them days are done, I’m not ramping with him
And man are still tryna make diss tracks
But there’ll never be another «Relegation Riddim»
I get straight to the point
So the agenda’s not hidden
You can go and tell the king that I’m coming
This isn’t the Game of Thrones, if it was
Then the 01 to the 61's got a dragon
Forget about Winnie the Pooh or Aladdin
It’s not a Disney story I’m chatting
None of these MCs can fuck with me
Cuh they do more talking than they do rapping
I don’t know why you talk about trapping
Them man are soft like butter, I’m stabbing
You can straight bar for bar all you want
But man know bar for bar that I’m savage
Man know bar for bar, I do damage
I’ll leave an MC’s headtop cabbage
Leave enemies in the past just like jungle and garage
Now she wants to get married
Cause she’s seen me in gloves and a bally
Heard I’m an MC and I get paid good wages
To make the crowd go manic
I used to make change in the snow
I would have 50 pots in one grow
Now I get paid in shorts and a T-shirt
Cause I’ve got shows all over the globe
I hope this one’s not a fix or a hoax
Got nominated for best video
Nobody’s done what I’ve done this year
This time listen to the people’s vote
Anyway, no big ting
I’ve got a new tracksuit, no big ting
In JD soon, no big ting
Some all-black split man’s wig ting
Some matte black hitman sick ting
The kind of tracksuit man use to make a man go missing
This is supply and demand part two
Cuh the old T-shirt sold on a quick ting
Yo, the green light means go
But the red light means don’t phone my phone
Speaking of red lights, I was in Amsterdam
So high you would have thought I smoked
One space cake had my legs like jelly
I’m usually light on my feet like Pele
I couldn’t stop giggling
I was walking round the district higher than Kevin and Perry
It’s mad, never thought I would see a penny
Then I just spent way too much on a three-part music video
Just so I could make the club scene entrance look like Belly
Them man are slow like Tom and I’m Jerry
Them man are Ron Weasley and I’m Harry
How are they gassed cause of Brotherhood?
They’re only there cause I was way too busy
I don’t know what happened with Adam Deacon
But you can’t get me in a sequel for pennies
Not when Section 8 has got set directors
Looking like they’re not ready
I’ve been in the top ten twice
And certain MCs can’t even get a top twenty
People lie, numbers don’t
I can’t but right now, I’ve got too many
Look, none of these niggas scare me
They act like they cannot hear me
Do you believe your girlfriend’s with you
Cause you’re a peng ting?
You don’t really
You and I both know that he’s weird, G
Now I know why these niggas fear me
If I was you, I wouldn’t let your girlfriend
Come anywhere near me
It’s mad, cuh dem man know I’m coming up fast
Kick that door off, take that cash
It was groggy season
And man kept sending for the invisible man
Brand new tracksuit, all in black
Man don’t wanna see me going on rags
Everybody knows that I, I
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad
There’s levels to this shit, I know mine
She’s not a ten, she’s a low five
She’s a minor, I’m a gold mine
I sent her back to the roadside
I can’t embarrass anybody
That’s embarrassing themselves
2000 likes on Instagram
Doesn’t mean that your name is ringing bells
You’re a has-been and everybody can tell
If you’re a snake, you and I won’t gel
Copying me was never gonna help
You’re just an imposter
He got an A in his GCSEs
And he’s still not clever like me
Went to uni and then got a degree
But he’s still not clever like me
See, back in 2013
I went to the Jobcentre to jobseek
Now I can stay in bed until two o’clock
And make ten grand on a bad week
I am the lone soldier of this scene
And nobody’s fucking with me
I am the wolf and them man are sheep
And nobody’s fucking with me
They want me out the game as we speak
But nobody’s fucking with me
And if you don’t know and you wanna know why
It’s cause I’ve got Manchester behind me, watch this
Look, man tried fucking with the King of the North
And got stopped at the door
That’s cause I had archers shooting down from the fort
They ran off the mission screaming «abort», ah
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m free in my tracksuit
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m making examples of you
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m free in my tracksuit
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m making examples of you
Of you
Of you

Безумный (перевод)

Ага
Человек знает сезон
Эй, смотри это
Итак, человек хочет достичь высот, которых достиг я
Они хотят водить машины, которые водил я
Одежда, которую мне дают, слишком много
И моя новая гардеробная им не подходит.
Они хотят делать то, что я сделал
Они хотят сделать это так, как я это сделал
Я создатель, никогда не был подражателем
И Honda Accord никогда не сможет быть Civic
Раньше я играл Тони Хоука
Но эти дни закончились, я не схожу с ним
И человек все еще пытается сделать дисс-треки
Но никогда не будет другого «Риддима вылета»
Я перехожу к делу
Так что повестка дня не скрыта
Вы можете пойти и сказать королю, что я иду
Это не Игра Престолов, если это было
Тогда от 01 до 61 есть дракон
Забудьте о Винни-Пухе или Аладдине
Это не история Диснея, я болтаю
Ни один из этих МС не может трахаться со мной.
Ну, они больше говорят, чем читают рэп
Я не знаю, почему вы говорите о ловушке
Эти люди мягкие, как масло, я колю
Вы можете прямо бар для бара все, что вы хотите
Но человек знает бар за баром, что я дикарь
Человек знает бар за баром, я наношу ущерб
Я оставлю капусту МС
Оставьте врагов в прошлом, как джунгли и гараж
Теперь она хочет выйти замуж
Потому что она видела меня в перчатках и мяче
Слышал, я ведущий, и мне хорошо платят
Чтобы заставить толпу сойти с ума
Раньше я меняла снег
У меня было бы 50 горшков за один рост
Теперь мне платят за шорты и футболку
Потому что у меня есть шоу по всему миру
Я надеюсь, что это не исправление или розыгрыш
Был номинирован на лучшее видео
Никто не сделал то, что я сделал в этом году
На этот раз прислушайтесь к голосованию людей
В любом случае, ничего страшного
У меня есть новый спортивный костюм, ничего страшного
В JD скоро, ничего страшного
Какой-то полностью черный мужской парик
Какой-то матовый черный киллер болен
Тип спортивного костюма, который мужчина использует, чтобы заставить человека пропасть
Это спрос и предложение, часть вторая
О, старая футболка продается быстро
Эй, зеленый свет означает, что иди
Но красный свет означает, что не звони мне на телефон
Говоря о красных огнях, я был в Амстердаме
Так высоко, что можно было подумать, что я курил
У одного космического торта мои ноги были как желе
Обычно я легко передвигаюсь, как Пеле.
я не мог перестать хихикать
Я ходил по району выше, чем Кевин и Перри
Это безумие, никогда не думал, что увижу пенни
Потом я просто слишком много потратил на музыкальное видео из трех частей.
Просто чтобы я мог сделать вход на клубную сцену похожим на живот
Они медлительны, как Том, а я Джерри.
Их человек Рон Уизли и я Гарри
Как их травят газом из-за Братства?
Они здесь только потому, что я был слишком занят
Я не знаю, что случилось с Адамом Диконом
Но вы не можете получить меня в сиквеле за копейки
Не тогда, когда в Разделе 8 есть режиссеры
Похоже, они не готовы
Я был в первой десятке дважды
А некоторые МС не могут попасть даже в первую двадцатку.
Люди лгут, цифры нет
Я не могу, но сейчас у меня слишком много
Смотри, никто из этих нигеров меня не пугает.
Они ведут себя так, будто меня не слышат
Вы верите, что ваша девушка с вами
Потому что ты пэн тин?
Вы действительно не
Мы оба знаем, что он странный, Джи.
Теперь я знаю, почему эти ниггеры боятся меня.
Если бы я был тобой, я бы не позволил твоей девушке
Подойди ко мне
Это безумие, чувак, я знаю, что я быстро подхожу
Выбей эту дверь, возьми эти деньги
Это был плохой сезон
И человек продолжал посылать за невидимым человеком
Совершенно новый спортивный костюм, полностью черный.
Чувак, не хочу видеть, как я хожу в лохмотьях
Все знают, что я, я
Превращаюсь в дьявола, когда я злюсь (злюсь)
Превращаюсь в дьявола, когда я злюсь (злюсь)
Превращаюсь в дьявола, когда я злюсь (злюсь)
Превращаюсь в дьявола, когда я злюсь (злюсь)
Превращаюсь в дьявола, когда я злюсь
У этого дерьма есть уровни, я знаю свой
Ей не десять, ей пять
Она несовершеннолетняя, я золотая жила
Я отправил ее обратно на обочину
Я не могу никого смущать
Стыдно за себя
2000 лайков в Instagram
Это не значит, что ваше имя звонит в колокола.
Ты бывший, и все могут сказать
Если ты змея, мы с тобой не поладим
Копирование меня никогда не поможет
Ты просто самозванец
Он получил пятерку на экзаменах GCSE.
И он все еще не умен, как я
Пошел в универ, а потом получил степень
Но он все еще не умен, как я
Смотрите, еще в 2013 году
Я пошел в центр занятости, чтобы искать работу
Теперь я могу оставаться в постели до двух часов
И заработай десять штук в плохую неделю
Я одинокий солдат этой сцены
И никто не трахается со мной
Я волк, а те люди - овцы
И никто не трахается со мной
Они хотят, чтобы я вышел из игры, пока мы говорим
Но никто не трахается со мной
И если вы не знаете, и вы хотите знать, почему
Это потому, что у меня за спиной Манчестер, смотри это
Смотри, мужик пытался трахаться с королем Севера
И остановился у двери
Это потому, что у меня были лучники, стреляющие из форта
Они сбежали с миссии с криками «отмена», ах
Должны быть причины, по которым я король своего замка
Должны быть причины, по которым я свободен в своем спортивном костюме
Должны быть причины, по которым я король своего замка
Должны быть причины, по которым я привожу вас в пример
Безумный, превращайся в дьявола, когда я злюсь
Безумный, превращайся в дьявола, когда я злюсь
Безумный, превращайся в дьявола, когда я злюсь
Безумный, превращайся в дьявола, когда я злюсь
Должны быть причины, по которым я король своего замка
Должны быть причины, по которым я свободен в своем спортивном костюме
Должны быть причины, по которым я король своего замка
Должны быть причины, по которым я привожу вас в пример
Из вас
Из вас