Перевод текста песни B. Inspired - Bugzy Malone

B. Inspired (оригинал)

We’ll just keep vibzing on this one
Yeah, okay
Be Inspired
Be Inspired
Be Inspired
Something tells me that they need me to live for this
Gonna need me to live for this
They’re gonna need me to live for this otherwise I’m a hypocrite
All that I ask is you be inspired
Be Inspired
Be Inspired
Everybody gets tired
This is a story of sheer commitment
The definition of wisdom a young king trying to build a kingdom
Can’t tell a trait with criticism
When I talk like this it’s hypnotism
Forget this roadman ting I’ve seen a prison
From the inside out and yeah I was burnt but like a phoenix I’ve risen
It’s mad how I’m not even the Lamborghini but I’m feeling driven
I’ve been in the darkest places please believe me you can beat depression
I’ve seen broken people give up hope and then chase the dragon
Abused people with children, normally pass the baton
Like it’s a relay race I wanna see him now so I can see his face
I need him to know that I can re-inflate
I was a leader then so let me reinstate
And I’m about to buy a house with an electric gate
And I got the Huracan sat in black with a private plate
I was brought up in a house with no carpets
Birthdays with no parties, car games on the Atari
Motown and Bob Marley
Sad times and heartache
I would run away and I’d would tell myself I would get rich one day
So right now I’m gonna need to live for this
Gonna need to live for this
And they need to live for this, otherwise I’m a hypocrite
All I ask is they let me inspire, let me inspire
Let me inspire and I’ll never get tired
Yeah
To everybody listening to this, inspired by me
Let me explain right now
Anything is possible, you have to see it and believe it
Even when it seems impossible

В. Вдохновение (перевод)

Мы просто продолжим вибрировать на этом
Да, хорошо
Быть вдохновленным
Быть вдохновленным
Быть вдохновленным
Что-то мне подсказывает, что им нужно, чтобы я жил для этого
Мне нужно, чтобы я жил для этого
Им нужно, чтобы я жил ради этого, иначе я лицемер
Все, о чем я прошу, это вдохновить вас
Быть вдохновленным
Быть вдохновленным
Все устают
Это история о полной приверженности
Определение мудрости молодого короля, пытающегося построить королевство
Не могу сказать черту с критикой
Когда я так говорю, это гипноз
Забудь об этом дорожном звонке, я видел тюрьму
Изнутри наружу, и да, я был сожжен, но, как феникс, я восстал
Это безумие, что я даже не Lamborghini, но я чувствую себя ведомым
Я был в самых темных местах, пожалуйста, поверь мне, ты можешь победить депрессию
Я видел, как сломленные люди теряют надежду, а затем преследуют дракона
Оскорбленные люди с детьми, обычно передают эстафету
Как будто это эстафета, я хочу увидеть его сейчас, чтобы увидеть его лицо
Мне нужно, чтобы он знал, что я могу повторно надуть
Тогда я был лидером, поэтому позвольте мне восстановить
И я собираюсь купить дом с электрическими воротами
И я получил Huracan в черном цвете с частной тарелкой
Я вырос в доме без ковров
Дни рождения без вечеринок, автомобильные игры на Atari
Мотаун и Боб Марли
Грустные времена и душевная боль
Я бы убежал и сказал бы себе, что однажды разбогатею
Так что прямо сейчас мне нужно жить для этого
Мне нужно жить для этого
И им для этого нужно жить, а то я лицемер
Все, о чем я прошу, это позволить мне вдохновить, позволить мне вдохновить
Позвольте мне вдохновлять, и я никогда не устану
Ага
Всем, кто слушает это, вдохновлено мной
Позвольте мне объяснить прямо сейчас
Все возможно, это нужно увидеть и поверить
Даже когда это кажется невозможным