| Uhh. | Ух. |
| uh-oh, uh-oh
| о-о, о-о
|
| Tch-tchka-tchka-tchka-tchka uhh
| Тчка-тчка-тчка-тчка ухх
|
| Uh-oh, uh-oh
| О-о, о-о
|
| Tchka-tchka uhh
| Тчка-тчка ухх
|
| Uh-oh, uh-oh
| О-о, о-о
|
| Say what, say what? | Что сказать, что сказать? |
| Freaky freaky uhh
| Причудливый причудливый ухх
|
| Tchka-tchka-tchka-tchka Bubba
| Тчка-тчка-тчка-чка Бубба
|
| Shit I ain’t choose to rhyme; | Дерьмо, я не выбираю рифму; |
| rhymin' chose me
| рифмы выбрали меня
|
| So I hit the track runnin' - like a nosebleed
| Так что я побежал по дорожке - как кровотечение из носа
|
| Life ain’t great now, but it’s much improved
| Жизнь сейчас не велика, но она намного улучшилась
|
| Yo' album droppin' this summer? | Твой альбом выйдет этим летом? |
| That sucks for you
| Это отстой для вас
|
| 'Cause this is Bubba’s moment — I put my mother on it
| Потому что это момент Буббы — я поставил на него свою мать
|
| I said my momma; | Я сказал, моя мама; |
| it seems as if I love her don’t it?
| кажется, что я люблю ее, не так ли?
|
| So buckle up, cause it’s gon' get bumpy
| Так что пристегнитесь, потому что будет ухабисто
|
| I call my girlfriends Betty’s, and my shits grumpies
| Я называю своих подруг Бетти, а своих дерьмов - сварливыми.
|
| That Bubba talk — gotcha open wide
| Этот разговор о Баббе – широко раскрыт
|
| I giggle outside the booth; | я хихикаю за пределами будки; |
| but ain’t no joke inside
| но это не шутка внутри
|
| This is complicated — at least to y’all it is
| Это сложно — по крайней мере, для вас всех
|
| Just let me sell fifty million, then I’ll call it quits
| Просто позвольте мне продать пятьдесят миллионов, тогда я назову это увольнением
|
| But until that day, y’all in deep doo doo
| Но до того дня вы все в глубоком ду-ду
|
| I never once saw you crank it cause I just leap through you
| Я ни разу не видел, чтобы ты заводил его, потому что я просто прыгаю сквозь тебя
|
| What you need to do, is just admit you love me
| Что тебе нужно сделать, так это просто признать, что любишь меня.
|
| The South has always been Dirty but now it’s gettin' ugly
| Юг всегда был грязным, но теперь он становится уродливым
|
| Ugly — in here!
| Урод — сюда!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly — in here!
| Будет некрасиво — здесь!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly, ugly, ugly
| Это будет уродливо, уродливо, уродливо
|
| In here! | Здесь! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly — in here!
| Будет некрасиво — здесь!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here — uh-ohh!
| А, здесь — у-у-у!
|
| Though I am country, don’t get the wrong idea
| Хотя я страна, не поймите неправильно
|
| My ego’s gettin' bigger, with every song I hear
| Мое эго становится больше с каждой песней, которую я слышу
|
| 'Cause y’all been bullshittin', spittin' that booty chatter
| «Потому что вы все были ерундой, плевали на эту болтовню
|
| Out here for two days and came with somethin' that truly matters
| Здесь в течение двух дней и пришел с чем-то, что действительно имеет значение
|
| On goes the saga — of Bubba’s plight
| Продолжается сага о бедственном положении Буббы
|
| She won’t see tomorrow, if I don’t cut tonight
| Она не увидит завтра, если я сегодня вечером не порежу
|
| That’s just my mood now; | Это просто мое настроение сейчас; |
| I hate it came to this
| Я ненавижу, что дошло до этого
|
| How else can I say it I don’t speak no other languages
| Как еще я могу сказать, что я не говорю на других языках
|
| I’m fairly ripped now, so this the jimmy talkin'
| Я довольно разорван сейчас, так что это говорит Джимми
|
| You hear that beat don’tcha? | Ты слышишь этот бит, не так ли? |
| That’s just Timmy talkin'
| Это просто Тимми говорит
|
| Go 'head throw dem' bows — fuck it, break a bottle
| Иди, брось им луки — к черту, разбей бутылку
|
| Let’s be honest none of us will ever date a model
| Давайте будем честными, никто из нас никогда не будет встречаться с моделью.
|
| So let’s just cut it loose, ignore the repercussions
| Так что давайте просто отрежем, не обращая внимания на последствия
|
| If you scared, then just forget what we discussin'
| Если ты боишься, то просто забудь, что мы обсуждаем
|
| This that new South — take a picture of me
| Это тот новый Юг — сфотографируй меня
|
| 'Cause I’m a fuckin' legend, and this is gettin' ugly
| Потому что я гребаная легенда, и это становится некрасиво.
|
| Ugly — in here!
| Урод — сюда!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly — in here!
| Будет некрасиво — здесь!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly, ugly, ugly
| Это будет уродливо, уродливо, уродливо
|
| In here! | Здесь! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly — in here!
| Будет некрасиво — здесь!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here — uh-ohh!
| А, здесь — у-у-у!
|
| Now this thang is jumpin' - ain’t it somethin'?
| Теперь эта штука прыгает - не так ли?
|
| What makes it special, this whole moment came from nothin'
| Что делает его особенным, весь этот момент возник из ничего,
|
| Now you see it triples; | Теперь вы видите, что оно утраивается; |
| I bet she slurp tonight
| Бьюсь об заклад, она хлебает сегодня вечером
|
| Lames hide your wallets hatin' broads clutch your purses tight
| Lames прячут ваши кошельки, ненавидят бабы, крепко сжимают ваши кошельки
|
| If you ain’t tryin' to live, you with the wrong crowd
| Если ты не пытаешься жить, ты не с той толпой
|
| And if you feelin' brave then better sport that thong proud
| И если ты чувствуешь себя храбрым, тогда лучше дерзай, гордясь этим стрингом.
|
| And if you finally breathin', then sing this song loud
| И если ты, наконец, дышишь, то пой эту песню громко
|
| I’m glad I got you wet I know you had a long drought
| Я рад, что намочил тебя, я знаю, что у тебя была долгая засуха
|
| Don’t worry about the law — they can’t arrest us all
| Не беспокойтесь о законе — они не могут арестовать нас всех
|
| I had to crank couldn’ta done nothin' less for y’all
| Я должен был провернуть, не мог сделать ничего меньше для вас всех
|
| Forget your inhibitions; | Забудьте о своих запретах; |
| I wanna see you wylin'
| Я хочу увидеть тебя
|
| And if Bubba dies tonight — know he was smilin'
| И если Бубба умрет сегодня вечером — знайте, он улыбался
|
| Ugly — in here!
| Урод — сюда!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly — in here!
| Будет некрасиво — здесь!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly, ugly, ugly
| Это будет уродливо, уродливо, уродливо
|
| In here! | Здесь! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| It’s gon' get ugly — in here!
| Будет некрасиво — здесь!
|
| Huh, in here! | Ха, сюда! |
| Huh, in here — uh-ohh!
| А, здесь — у-у-у!
|
| Ha ha, it’s gon' get (uglyy — in here!)
| Ха-ха, это будет (уродливо — здесь!)
|
| Thck-thck (Huh, in here! Huh, in here!)
| Тк-тк (Ха, сюда! Ха, сюда!)
|
| It’s gon' get (ugly — in here!)
| Это будет (уродливо — здесь!)
|
| (Huh, in here! Huh, in here!)
| (Ха, сюда! Ха, сюда!)
|
| It’s gon' get (ugly) say what?
| Это будет (уродливо) сказать, что?
|
| (Ugly, ugly) Say what? | (Уродливый, уродливый) Что сказать? |
| (Ugly!) In here! | (Уродливо!) Сюда! |
| Huh, in here!
| Ха, сюда!
|
| (It's gon' get ugly — in here!)
| (Здесь будет некрасиво!)
|
| (Huh, in here! Huh, in here — uh-ohh!)
| (Ха, здесь! Ха, здесь — у-у-у!)
|
| Thcka-thcka-thcka-thcka-thcka check switch uhh
| Thcka-thcka-thcka-thcka-thcka проверить переключатель uhh
|
| Switch it one time
| Переключите его один раз
|
| Now switch it back baby
| Теперь переключи его обратно, детка
|
| Switch it one time
| Переключите его один раз
|
| Now switch it back baby
| Теперь переключи его обратно, детка
|
| «Holla! | «Привет! |
| Ain’t no stoppin me» — Missy
| Меня это не остановит» — Мисси
|
| «Copywritten so» (so what?) «don't copy me»
| «Копирайтинг такой» (ну и что?) «не копируй меня»
|
| I want you to.
| Я хочу чтобы ты.
|
| «Holla! | «Привет! |
| Ain’t no stoppin me» — Missy
| Меня это не остановит» — Мисси
|
| «Copywritten so, don’t copy me»
| «Копирайт так, не копируйте меня»
|
| C’mon Bubba, let’s go | Давай Бабба, пошли |