Перевод текста песни Mardi Gras - Mud Digger, Bubba Sparxxx, Noah Gordon

Mardi Gras (оригинал)

My daddy told me if you stay ready
You ain’t gotta get ready, she way ready
Been in permanent Mardi Gras mode since
February '09 took a road trip
To the French Quarter and never made it back
If you catch my drift, where the Jager at
Mix a little Red Bull with it, uh oh
She ain’t thinkin' 'bout nothin' she just go
Go, go, go, go, go, she had a man but she don’t no more
'Cause she couldn’t hold still, she ain’t gon' chill
She Mardi Gras turned up, ah yeah, woo
That girl so, Mardi Gras
Wild as a fox so lawdy lord
She dancin' up on the bar
Just throwin' back those Jager Bombs
She 'bout to, to take it off
Bust a chain, break down the walls
If she, keeps keepin' on
That alcohol, I swear that y’all about to head west
The hottest thing y’all ever saw
That girls so, Mardi Gras
It’s like every day is Mardi Gras
She workin' with a whole lot of give a damn (Nope, nope)
Fall in love with her brother, you’re in a jam (Yep, yep)
She’s workin' with a whole lot of energy
Spend a night with her you gon' have a memory (Yeah)
She turn Mardi Gras into a adjective
Other girls talk about her she just laugh at them
On the clock 9 to 5, no daytime (Late night)
When she shine, (Oh) y’all can’t shine (Naw)
So Mardi Gras, but she don’t want beads
She just want to do it big or she gon' leave
So Mardi Gras, that’s how she gettin' it
If it ain’t about a party don’t give a shit
That girl so, Mardi Gras
Wild as a fox so lawdy lord
She dancin' up on the bar
Just throwin' back those Jager Bombs
She 'bout to, to take it off
Bust a chain, break down the walls
If she, keeps keepin' on
That alcohol, I swear that y’all about to head west
The hottest thing y’all ever saw
That girls so, Mardi Gras
It’s like every day is Mardi Gras
That girl so, Mardi Gras
Wild as a fox so lawdy lord
She dancin' up on the bar
Just throwin' back those Jager Bombs
She 'bout to, to take it off
Bust a chain, break down the walls
If she, keeps keepin' on
That alcohol, I swear that y’all about to head west
The hottest thing y’all ever saw
That girls so, Mardi Gras
It’s like every day is Mardi Gras

масленица (перевод)

Мой папа сказал мне, если ты будешь готов
Тебе не нужно готовиться, она готова
Был в постоянном режиме Марди Гра с
Февраль 2009 года отправился в путешествие
Во Французский квартал и не вернулся
Если вы уловите мой дрейф, где Jager в
Смешайте с ним немного Red Bull, о, о
Она ни о чем не думает, она просто уходит
Иди, иди, иди, иди, иди, у нее был мужчина, но ее больше нет
Потому что она не могла усидеть на месте, она не собирается остывать
Она появилась на Марди Гра, ах да, ву
Эта девушка так, Марди Гра
Дикий, как лиса, так законопослушный лорд
Она танцует в баре
Просто отбросьте эти бомбы Джагера
Она собирается снять это
Разорви цепь, сломай стены
Если она, продолжает продолжать
Этот алкоголь, клянусь, ты собираешься отправиться на запад
Самая горячая вещь, которую вы когда-либо видели
Это девочки так, Марди Гра
Как будто каждый день Марди Гра
Она работает с большим количеством плевать (Нет, нет)
Влюбись в ее брата, ты в тупике (Да, да)
Она работает с полной энергией
Проведи с ней ночь, у тебя останется память (Да)
Она превратила Марди Гра в прилагательное
Другие девушки говорят о ней, она просто смеется над ними
На часах с 9 до 5, без дневного времени (Поздняя ночь)
Когда она сияет, (О) вы не можете сиять (Нет)
Итак, Марди Гра, но она не хочет бус
Она просто хочет сделать это по-крупному, иначе она уйдет
Итак, Марди Гра, вот как она это понимает
Если речь не о вечеринке, плевать
Эта девушка так, Марди Гра
Дикий, как лиса, так законопослушный лорд
Она танцует в баре
Просто отбросьте эти бомбы Джагера
Она собирается снять это
Разорви цепь, сломай стены
Если она, продолжает продолжать
Этот алкоголь, клянусь, ты собираешься отправиться на запад
Самая горячая вещь, которую вы когда-либо видели
Это девочки так, Марди Гра
Как будто каждый день Марди Гра
Эта девушка так, Марди Гра
Дикий, как лиса, так законопослушный лорд
Она танцует в баре
Просто отбросьте эти бомбы Джагера
Она собирается снять это
Разорви цепь, сломай стены
Если она, продолжает продолжать
Этот алкоголь, клянусь, ты собираешься отправиться на запад
Самая горячая вещь, которую вы когда-либо видели
Это девочки так, Марди Гра
Как будто каждый день Марди Гра