Перевод текста песни Any Porch - Bubba Sparxxx

Any Porch (оригинал)

Don, Don, Donny, I just don’t know
You know, it’s just, it’s just too much stuff out here
I sit here and drink, my wife, she’s gonna leave me
And I just don’t know
Hell, you need to smack her
It’s what all women need, and it’s what they want
They make you do it, hell
I just don’t know, I don’t, I don’t want to smack nobody around
I ain’t telling you to smack nobody, I’m just sayin'
Well, you just said it, you just came out your mouth and told me-
Just sayin' that she wouldn’t mouth off so much
It, it a’int the mouthin' off-
Who the hell is that?
Whereabouts?
Comin' up the road there, he’s coming in my goddamned yard
Oh that’s, let him get a little closer, I can’t see who…
I’m getting my goddamned shotgun, who the fuck is-
No, hold on, hold on Donny, you always wantin' to shoot-
That’s Bubba K, that’s Bubba K
Bubba who?
Bubba K. He’s from Athens.
Boy from Athens
What the hell is wrong with him?
He’s probably-
Boy!
What the fuck, he’s on the goddamned porch, Wayne!
He’s comin up here, lets just see what he wants
Get him the fuck off my porch!
It’s okay, Bubba’s cool
He’s alright
Hey, hey, hey boy
(Bubba)
What’s goin' on folk?
Get up, boy
Get the hell up!
Where the fuck’s my car at?
Hello?
Bubba?

Любое Крыльцо (перевод)

Дон, Дон, Донни, я просто не знаю
Знаешь, просто здесь слишком много всего
Я сижу здесь и пью, моя жена, она меня бросит
И я просто не знаю
Черт, тебе нужно шлепнуть ее
Это то, что нужно всем женщинам, и это то, чего они хотят
Они заставляют тебя это делать, черт возьми
Я просто не знаю, я не знаю, я не хочу никого шлепать
Я не говорю тебе никого не шлепать, я просто говорю,
Ну, ты только что это сказал, ты только что сказал мне-
Просто сказал, что она не будет так много болтать
Это, это не рот-
Кто это, черт возьми?
Где?
Иду по дороге туда, он идет в мой проклятый двор
О, то есть пусть он подойдет поближе, я не вижу, кто...
Я получаю свой проклятый дробовик, кто, черт возьми,
Нет, подожди, подожди, Донни, ты всегда хочешь стрелять-
Это Бубба К, это Бубба К.
Баба кто?
Бубба К. Он из Афин.
Мальчик из Афин
Что, черт возьми, с ним не так?
Он наверное-
Мальчик!
Какого хрена, он на чертовом крыльце, Уэйн!
Он идет сюда, давайте просто посмотрим, что он хочет
Уберите его к черту с моего крыльца!
Все в порядке, Бабба крут
он в порядке
Эй, эй, эй мальчик
(Бубба)
Что происходит, народ?
Вставай, мальчик
Поднимайся к черту!
Где, черт возьми, моя машина?
Привет?
Бабба?