Перевод текста песни A Brand New Day [Pt. 2] - BTS, Zara Larsson

A Brand New Day [Pt. 2] (оригинал)

Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?
Choemyeone chwihan deut
Nareul jabadanggyeo ikkeureosseo
Mueongae hollin deut
Nae anui moksorireul deutge dwaesseo
Dachi anado seonmyeonghan miraeui papyeon
Saeroun segye kkumui munjangi nal gamssa
Nareul chajeun nare
(A brand new day)
Bichui gyedaneul ollaga
Kkumeul kkudeon sungan
(We know the world)
Sesange nal boyeojwo
Oh I can be there yeah
I'll be there be there for you
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They're beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me
I'll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I'll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be
Na museowodo an sungnyeosseo
Na duryeowodo geunyang dallyeosseo
Naneun nal mideotgie pipbak giroedo
Going ma way nadaun seontaek
(I heard)
Keojineun moksori gippeumui sumsori
Sungan neukkyeosseo, nan kkumeul irul georan geol
I'll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I'll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?

(перевод)

Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?
Choemyeone chwihan deut
Нарыл джабадангё иккёреоссо
Mueongae hollin deut
Nae anui moksorireul deutge dwaesseo
Дати анадо сонмёнхан мирэуи папён
Saeroun segye kkumui munjangi nal gamssa
Нареул Чаджун Наре
(Совершенно новый день)
Бичуи гьеданеул оллага
Ккумеул ккудеон сунган
(Мы знаем мир)
Sesange nal boyejwo
О, я могу быть там, да
я буду рядом с тобой
Я знаю, что у тебя тоже есть большие мечты
Ты можешь показать мне свою, если хочешь
Они прекрасны
Мы можем смотреть на них часами
Сдаться их власти
Я вижу новые миры, эти видения
Они горят внутри меня
Просто вне связи
Но все еще достаточно близко, чтобы быть частью меня.
Я буду там, когда придет день
(Совершенно новый день)
Голова в этом солнечном свете, детка
Я буду там, когда придет день
(Мы знаем мир)
Покажи миру, кем я могу быть.
Na museowodo an sungnyeosseo
На дурьеводо кыньян даллеоссео
Naneun nal mideotgie pipbak giroedo
Going ma way nadaun seontaek
(Я слышал)
Кёджинеун моксори гиппеумуи сумсори
Sungan neukkyeosseo, nan kkumeul irul georan geol
Я буду там, когда придет день
(Совершенно новый день)
Голова в этом солнечном свете, детка
Я буду там, когда придет день
(Мы знаем мир)
Покажи миру, кем я могу быть.
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?