Перевод текста песни WOW - Zara Larsson, Imanbek

WOW (оригинал)

Baby, I’m not even in a gown
I’m just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (Wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Babe, it’s incredible
When you’re touching me, yeah, that says it all
You said it all (Yeah)
Baby, I’m not even in a gown
I’m just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (Wow)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say «Oh my god»
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say «Oh my god»
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say «Oh my god»
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say «Oh my god»
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say «Oh my god»
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say «Oh my god»
And you never felt this type of emotion
And you make me feel so fucking pretty
Take loving me to a new extreme
If I can’t have you, I don’t want no one
I don’t want no one
As you make me dance in the middle of the street
On the hardwood floor, we should be asleep
If I can’t have you, I don’t want no one
I don’t want no one, want no one, want no one
Baby, I’m not even in a gown
I’m just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (Wow)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say «Oh my god»
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say «Oh my god»
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say «Oh my god»
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say «Oh my god»
And you never felt this type of emotion
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh

ВАУ (перевод)

Детка, я даже не в платье
Я просто в футболке на диване
То, как ты хочешь меня, заставляет меня хотеть тебя сейчас
Единственное, что вы должны сказать, это (Вау)
И я так себя чувствую, когда в моем организме нет химических веществ.
Детка, это невероятно
Когда ты прикасаешься ко мне, да, этим все сказано
Вы все это сказали (Да)
Детка, я даже не в платье
Я просто в футболке на диване
То, как ты хочешь меня, заставляет меня хотеть тебя сейчас
Единственное, что вы должны сказать, это (Вау)
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Говоря, мой, капля-кап-кап
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
Мой, капля-капля
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
И вы никогда не чувствовали этот тип эмоций
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Говоря, мой, капля-кап-кап
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
Мой, капля-капля
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
И вы никогда не чувствовали этот тип эмоций
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Говоря, мой, капля-кап-кап
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
Мой, капля-капля
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
И вы никогда не чувствовали этот тип эмоций
И ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски красивой
Возьми меня в новую крайность
Если я не могу иметь тебя, я не хочу никого
Я не хочу никого
Когда ты заставляешь меня танцевать посреди улицы
На деревянном полу мы должны спать
Если я не могу иметь тебя, я не хочу никого
Я никого не хочу, никого не хочу, никого не хочу
Детка, я даже не в платье
Я просто в футболке на диване
То, как ты хочешь меня, заставляет меня хотеть тебя сейчас
Единственное, что вы должны сказать, это (Вау)
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Говоря, мой, капля-кап-кап
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
Мой, капля-капля
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
И вы никогда не чувствовали этот тип эмоций
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Говоря, мой, капля-кап-кап
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
Мой, капля-капля
Сделайте так, чтобы у вас отвисла челюсть
Заставьте вас сказать: «О, мой бог»
И вы никогда не чувствовали этот тип эмоций
Никогда, никогда, никогда, о
Никогда, никогда, никогда, о
Никогда, никогда, никогда, о
Никогда, никогда, никогда, о