Перевод текста песни Butter - BTS

Butter (оригинал)

Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon' pop like trouble
Breakin' into your heart like that (Ooh)
Cool shade stunner
Yeah, I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah, I'm makin' you sweat like that
Break it down
Oh, when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll
Smooth like butter
Pull you in like no other
Don't need no Usher
To remind me you got it bad
Ain't no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin' you fall like that
Break it down
Oh, when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Ice on my wrist, I'm the nice guy
Got the right body and the right mind
Rollin' up to party, got the right vibe
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin' when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let's go
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
And you know we don't stop
Hot like (Summer), ain't no (Bummer)
You be like oh my god
We gon' make you rock and you say (Yeah)
We gon' make you bounce and you say (Yeah)
Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!
Get it, let it roll

Сливочное масло (перевод)

Гладкий, как масло
Как преступник под прикрытием
Gon 'поп, как проблема
Вот так врываюсь в твое сердце (Ооо)
Потрясающий холодный оттенок
Да, я всем обязан своей матери
Жарко как летом
Да, я заставляю тебя так потеть
Сломай
О, когда я смотрю в зеркало
Я растоплю твое сердце на два
У меня сияние суперзвезды, так что (Ооо)
Буги нравится
Боковой шаг, вправо, влево в мой ритм
Высоко, как луна, качайся со мной, детка
Знай, что я получил это тепло
Позвольте мне показать вам, потому что разговоры дешевы
Боковой шаг, вправо, влево в мой ритм
Получите это, пусть катится
Гладкий, как масло
Втяните вас, как никто другой
Не нужен никакой Usher
Чтобы напомнить мне, что у тебя это плохо
Нет другого
Это может подметать вас, как грабителя
Прямо, я понял тебя
Макин, ты так падаешь
Сломай
О, когда я смотрю в зеркало
Я растоплю твое сердце на два
У меня сияние суперзвезды, так что (Ооо)
Буги нравится
Боковой шаг, вправо, влево в мой ритм
Высоко, как луна, качайся со мной, детка
Знай, что я получил это тепло
Позвольте мне показать вам, потому что разговоры дешевы
Боковой шаг, вправо, влево в мой ритм
Получите это, пусть катится
Получите это, пусть катится
Получите это, пусть катится
Лед на моем запястье, я хороший парень
Получил правильное тело и правильный разум
Сворачиваю на вечеринку, получаю правильную атмосферу
Гладкий, как (масло), ненавидь нас (люби нас)
Свежий мальчик подъезжает, и мы затаились
Все игры начинают двигаться, когда бас низкий
АРМИ прямо позади нас, когда мы так говорим.
Пойдем
Боковой шаг, вправо, влево в мой ритм (вправо, влево в мой ритм)
Высоко, как луна, качайся со мной, детка
Знай, что я получил это тепло
Позвольте мне показать вам, потому что разговоры дешевы (вы знаете, что разговоры дешевы)
Боковой шаг, вправо, влево в мой ритм
Получите это, пусть катится
Гладкий, как (масло), холодный оттенок (потрясающий)
И ты знаешь, что мы не останавливаемся
Жарко, как (Лето), не так ли (Облом)
Ты будешь как о мой бог
Мы заставим тебя качаться, и ты скажешь (Да)
Мы заставим тебя подпрыгивать, и ты скажешь (Да)
Горячее?
Слаще!
Кулер?
Сливочное масло!
Получите это, пусть катится