Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is Your Love Strong Enough?, исполнителя - Bryan Ferry. Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский
Is Your Love Strong Enough?*(оригинал) | Достаточно ли крепка твоя любовь?(перевод на русский) |
| Just one step at a time | Лишь один шаг во времени — |
| And closer to destiny | И ещё ближе к неизбежности. |
| I knew at a glance | Я знал с первого взгляда: |
| There would always be a chance for me | У меня всегда был шанс |
| With someone I could live for | Быть рядом с той, ради которой стоит жить. |
| Nowhere I would rather be | Где бы я ни был. |
| - | - |
| Is your love strong enough? | Достаточно ли крепка твоя любовь? |
| Like a rock in the sea? | Подобна ли скале посреди моря? |
| Am I asking too much? | Я задаю слишком много вопросов? |
| Is your love strong enough? | Достаточно ли крепка твоя любовь? |
| - | - |
| Just one beat of your heart | Лишь один удар твоего сердца — |
| And stranger than fantasy | И это превосходит фантазию. |
| I knew from the start | Я знал с самого начала: |
| It had to be the place for me | Для меня должно было найтись место |
| Someone that I would die for | Рядом с той, ради которой стоит умереть. |
| There's no way I could ever leave | Здесь для меня без вариантов. |
| - | - |
| Is your love strong enough? | Достаточно ли крепка твоя любовь? |
| Just one beat of your heart | Лишь один удар твоего сердца... |
| - | - |
Is Your Love Strong Enough?(оригинал) |
| Just one step at a time |
| And closer to destiny |
| I knew at a glance |
| There’d always be a chance for me |
| With someone I could live for |
| Nowhere I would rather be |
| Is your love strong enough |
| Like a rock in the sea |
| Am I asking too much |
| Is your love strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| And stranger than fantasy |
| I knew from the start |
| It had to be the place for me |
| Someone that I would die for |
| There’s no way I could ever leave |
| Is your love strong enough |
| Like a rock in the sea |
| Am I asking too much |
| Is your love strong enough? |
| Is your love strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| Is your love strong enough? |
| Is your love strong enough? |
| Is your love strong enough? |
| Is your love strong enough? |
| Is your love strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| Strong enough? |
| Strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| Strong enough? |
| Strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| Strong enough? |
| Strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| Strong enough? |
| Strong enough? |
| Just one beat of your heart |
| Strong enough? |
| Strong enough? |
| Just one beat of your heart |
Достаточно Ли Сильна Ваша Любовь?(перевод) |
| Всего один шаг за раз |
| И ближе к судьбе |
| Я понял с первого взгляда |
| У меня всегда будет шанс |
| С кем-то, для кого я мог бы жить |
| Нигде я бы предпочел быть |
| Достаточно ли сильна твоя любовь? |
| Как скала в море |
| Я прошу слишком много |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Всего один удар твоего сердца |
| И страннее, чем фантазия |
| я знал с самого начала |
| Это должно было быть место для меня |
| Кто-то, за кого я бы умер |
| Я никогда не смогу уйти |
| Достаточно ли сильна твоя любовь? |
| Как скала в море |
| Я прошу слишком много |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Всего один удар твоего сердца |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Достаточно ли сильна ваша любовь? |
| Всего один удар твоего сердца |
| Достаточно сильный? |
| Достаточно сильный? |
| Всего один удар твоего сердца |
| Достаточно сильный? |
| Достаточно сильный? |
| Всего один удар твоего сердца |
| Достаточно сильный? |
| Достаточно сильный? |
| Всего один удар твоего сердца |
| Достаточно сильный? |
| Достаточно сильный? |
| Всего один удар твоего сердца |
| Достаточно сильный? |
| Достаточно сильный? |
| Всего один удар твоего сердца |