Перевод текста песни Let's Stick Together - Bryan Ferry

Let's Stick Together - Bryan Ferry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Stick Together, исполнителя - Bryan Ferry.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский

Let's Stick Together

(оригинал)

Давай держаться вместе

(перевод на русский)
And now the marriage vow is very sacredБрачный обет неприступен,
The man has put us together nowСвященник соединил нас,
You ought to make it stick togetherТвой долг быть рядом со мной.
Come on, come on, let's stick togetherДавай, давай держаться вместе.
You know we made a vow not to leave one another neverТы знаешь, что мы поклялись никогда не расставаться.
--
But now you never miss your water till your well runs dryНо ты не хранишь, что имеешь, а, потеряв, будешь плакать.
Come on now baby give our love a tryНу же, детка, давай дадим нашей любви шанс.
Let's stick togetherДавай держаться вместе.
Come on, come on, let's stick togetherДавай, давай держаться вместе.
You know we made a vow not to leave one another neverТы знаешь, что мы поклялись никогда не расставаться.
--
[2x:][2x:]
Well if you're stuck for a while consider our childЕсли ты сомневаешься, подумай о нашем ребенке.
How can it be happy without its ma and paКак он может быть счастлив без мамы и папы?
Let's stick togetherДавай держаться вместе.
Come on, come on, let's stick togetherДавай, давай держаться вместе.
You know we made a vow not to leave one another neverТы знаешь, что мы поклялись никогда не расставаться.

Let's Stick Together

(оригинал)
And now the marriage vow is very sacred
The man has put us together now
You ought to make it stick together
Come on, come on, let’s stick together
You know we made a vow to leave one another never
But now you never miss your water ‘til your well runs dry
Come on now baby give our love a try
Let’s stick together, c’mon c’mon let’s stick together
You know we made a vow to leave one another never
Then if you’re stuck for a while consider our child
How can it be happy without its ma and pa
Let’s stick together, c’mon c’mon let’s stick together
You know we made a vow to leave one another never
Then if you’re stuck for a while consider our child
How can it be happy without its ma and pa
Let’s stick together, c’mon c’mon let’s stick together
You know we made a vow to leave one another never

Давайте Держаться Вместе

(перевод)
И теперь брачная клятва очень священна
Этот человек собрал нас вместе
Вы должны сделать так, чтобы это склеилось
Давай, давай, будем держаться вместе
Вы знаете, мы дали обет никогда не оставлять друг друга
Но теперь вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не высохнет
Давай, детка, попробуй нашу любовь
Давай держаться вместе, давай, давай держаться вместе
Вы знаете, мы дали обет никогда не оставлять друг друга
Тогда, если вы застряли на некоторое время, подумайте о нашем ребенке
Как он может быть счастлив без мамы и папы
Давай держаться вместе, давай, давай держаться вместе
Вы знаете, мы дали обет никогда не оставлять друг друга
Тогда, если вы застряли на некоторое время, подумайте о нашем ребенке
Как он может быть счастлив без мамы и папы
Давай держаться вместе, давай, давай держаться вместе
Вы знаете, мы дали обет никогда не оставлять друг друга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Stop The Dance 1994
Slave To Love 1994
Johnny and Mary ft. Bryan Ferry 2014
Kiss & Tell 1986
Reason or Rhyme 2018
Knockin' on Heaven's Door 2006
Johnny & Mary ft. Todd Terje 2014
Windswept 2003
I Put A Spell On You 1993
You Do Something To Me 1999
Your Painted Smile 1993
Love Is The Drug ft. The Bryan Ferry Orchestra 2012
Which Way To Turn 1993
Valentine 1998
Boys and Girls 2018
Midnight Train 2014
Driving Me Wild 2014
Stone Woman 1998
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Loop De Li 2014

Тексты песен исполнителя: Bryan Ferry

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023