Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Johnny and Mary, исполнителя - Todd Terje. Дата выпуска: 03.04.2014
Язык песни: Английский
Johnny And Mary*(оригинал) | Джонни и Мэри(перевод на русский) |
| Johnny's always running around, trying to find certainty | Джонни вечно не находит себе места, пытаясь держаться уверенно. |
| He needs all the world to confirm, that he ain't lonely | Ему нужен целый мир, чтобы доказать, что он не один такой. |
| Mary counts walls, knows he tires easily | Мэри считает стены, зная, что он скоро устанет. |
| - | - |
| Johnny thinks the world would be right | Джонни кажется, что мир был бы справедлив, |
| If it would buy truth from him | Если бы он принял его правду. |
| Mary says he changes his mind more than a woman | Мэри говорит, что он непостоянен больше, чем иная женщина. |
| But she made her bed | Но она стелила свою постель, |
| Even when the chance was slim | Даже если шанс был невелик... |
| - | - |
| Johnny says he's willing to learn | Джонни говорит, что ему хочется всё понять, |
| When he decides, he's a fool | Только когда он признаёт, что он глупец. |
| Johnny says he'll live anywhere | Джонни говорит, что он будет жить где угодно, |
| When he earns time to | Когда у него найдётся время. |
| - | - |
| Mary combs her hair, says she should be used to it | Мэри расчесывает волосы, говорит, что ей пора бы привыкнуть. |
| Mary always edges her bets, she never knows, what to think | Мэри вечно себя накручивает, никогда не знает, на что подумать. |
| She says that he still acts, like he's being discovered | Она говорит, что он ведет себя так, как будто его уличили. |
| - | - |
| Scared that he'll get caught, without a second thought | Боясь, что его раскусят, со спутанными мыслями, |
| Johnny feels he's wasting his breath, trying to talk sense to her | Джонни чувствует, что зря старается, пытаясь ее убедить. |
| Mary says he's lacking a real sense of proportion | Мэри говорит, что он потерял всякое чувство меры, |
| So she combs her hair, knows he tires easily | Поэтому она расчесывает волосы, зная, что он скоро устанет. |
| - | - |
| Johnny's always running around, trying to find certainty | Джонни вечно не находит себе места, пытаясь держаться уверенно. |
| He needs all the world to confirm, that he ain't lonely | Ему нужен целый мир, чтобы доказать, что он не один такой. |
| Mary counts walls, says she should be used to it | Мэри считает стены, говорит, что ей пора бы привыкнуть... |
| - | - |
Johnny and Mary(оригинал) |
| Johnny's always running around |
| Trying to find certainty |
| He needs all the world to confirm |
| That he ain't lonely |
| Mary counts the walls |
| Knows he tires easily |
| Johnny thinks the world would be right |
| If it could buy truth from him |
| Mary says he changes his mind |
| More than a woman |
| But she made her bed |
| Even when the chance was slim |
| Johnny says he's willing to learn |
| When he decides he's a fool |
| Johnny says he'll live anywhere |
| When he earns time to |
| Mary combs her hair |
| Says she should be used to it |
| Mary always hedges her bets |
| She never knows what to think |
| She says that he still acts like he's |
| Being discovered |
| Scared that he'll be caught |
| Without a second thought |
| Running around |
| Johnny feels he's wasting his breath |
| Trying to talk sense to her |
| Mary says he's lacking a real |
| Sense of proportion |
| So she combs her hair |
| Knows he tires easily |
| Johnny's always running around |
| Trying to find certainty |
| He needs all the world to confirm |
| That he ain't lonely |
| Mary counts the walls |
| Says she should be used to it |
| Johnny's always running around |
| Running around |
Джонни и Мэри(перевод) |
| Джонни всегда бегает |
| Попытка найти уверенность |
| Ему нужен весь мир, чтобы подтвердить |
| Что он не одинок |
| Мэри считает стены |
| Знает, что легко устает |
| Джонни думает, что мир был бы прав |
| Если бы это могло купить правду от него |
| Мэри говорит, что он передумал |
| Больше чем женщина |
| Но она заправила свою постель |
| Даже когда шанс был невелик |
| Джонни говорит, что хочет учиться |
| Когда он решает, что он дурак |
| Джонни говорит, что он будет жить где угодно |
| Когда он зарабатывает время на |
| Мэри расчесывает волосы |
| Говорит, что она должна привыкнуть к этому. |
| Мэри всегда хеджирует свои ставки |
| Она никогда не знает, что думать |
| Она говорит, что он все еще ведет себя так, как будто он |
| Быть обнаруженным |
| Боится, что его поймают |
| Без задней мысли |
| Бегать |
| Джонни чувствует, что зря тратит дыхание |
| Попытка поговорить с ней |
| Мэри говорит, что ему не хватает настоящего |
| Чувство меры |
| Так она расчесывает волосы |
| Знает, что легко устает |
| Джонни всегда бегает |
| Попытка найти уверенность |
| Ему нужен весь мир, чтобы подтвердить |
| Что он не одинок |
| Мэри считает стены |
| Говорит, что она должна привыкнуть к этому. |
| Джонни всегда бегает |
| Бегать |