Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slave To Love , исполнителя - Bryan Ferry. Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский
Slave to Love(оригинал) | Раб любви(перевод на русский) |
| Tell her I'll be waiting | Скажи ей, я буду ждать, |
| In the usual place | Где обычно, |
| With the tired and weary | Уставший и изнуренный, |
| There's no escape | И выхода нет |
| - | - |
| To need a woman | Чтобы нуждаться в женщине, |
| You've got to know | Ты должен знать, |
| How the strong get weak | Как сильный становится слабым, |
| And the rich get poor | А богатый – бедняком... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| Slave to love | Раб любви... |
| - | - |
| You're running with me | Ты несешься со мною, |
| Don't touch the ground | Не касаясь земли. |
| We're the restless hearted | Мы неуёмно воодушевлены, |
| Not the chained and bound | А не скованны и ограниченны... |
| - | - |
| The sky is burning | Небо горит |
| A sea of flame | Или так кажется? |
| Though your world is changing | Хотя твой мир меняется, |
| I will be the same | Я останусь прежним... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| Slave to love | Раб любви... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| Slave to love | Раб любви... |
| And I can't escape | И мне не убежать, |
| I'm a slave to love | Я раб любви... |
| - | - |
| Can you help me? | Ты поможешь мне? |
| Can you help me? | Ты поможешь мне? |
| - | - |
| The storm is breaking | Буря начинается |
| Or so it seems | Или так кажется? |
| We're too young to reason | Мы слишком молоды для выяснения причин, |
| Too grown up to dream | Слишком взрослы для мечтаний |
| - | - |
| And the spring is turning | Теперь весна поворачивает |
| Your face to mine | Твое лицо к моему, |
| I can hear your laughter | Я могу слышать твой смех, |
| I can see your smile | Могу видеть твою улыбку |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| Slave to love | Раб любви... |
| And I can't escape | И мне не убежать, |
| I'm a slave to love | Я раб любви... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| Slave to love | Раб любви... |
| And I can't escape | И мне не убежать, |
| I'm a slave to love | Я раб любви... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| And I can't escape | И мне не убежать, |
| I'm a slave to love | Я раб любви... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| And I can't escape | И мне не убежать, |
| I'm a slave to love | Я раб любви... |
| - | - |
| Slave to love | Раб любви... |
| And I can't escape | И мне не убежать, |
| I'm a slave to love | Я раб любви... |
| - | - |
Slave To Love(оригинал) |
| Tell her I'll be waiting |
| In the usual place |
| With the tired and weary |
| There's no escape |
| To need a woman |
| You've got to know |
| How the strong get weak |
| And the rich get poor |
| Slave to love |
| Slave to love |
| You're running with me |
| But don't touch the ground |
| We're restless hearted |
| Not the chained and bound |
| The sky is burning |
| A sea of flame |
| Though your world is changing |
| I will be the same |
| Slave to love |
| Slave to love |
| Slave to love |
| Slave to love |
| No I can't escape |
| I'm a slave to love |
| Can you help me |
| Can you help me |
| The storm is breaking |
| Or so it seems |
| We're too young to reason |
| Too grown up to dream |
| Now spring is turning |
| Your face to mine |
| I can hear your laughter |
| I can see your smile |
| Slave to love |
| Slave to love |
| No I can't escape |
| I'm a slave to love |
| Slave to love |
| Slave to love |
| No I can't escape |
| I'm a slave to love |
| Slave to love |
| No I can't escape |
| I'm a slave to love |
| Slave to love |
| No I can't escape |
| I'm a slave to love |
| Slave to love |
| No I can't escape |
| I'm a slave to love |
Раб Любви(перевод) |
| Скажи ей, что я буду ждать |
| В обычном месте |
| С усталым и утомленным |
| Нет выхода |
| Нужна женщина |
| Вы должны знать |
| Как сильные становятся слабыми |
| И богатые становятся бедными |
| Раб любви |
| Раб любви |
| Ты бежишь со мной |
| Но не касайтесь земли |
| Мы беспокойны сердцем |
| Не прикованный и связанный |
| Небо горит |
| Море пламени |
| Хотя ваш мир меняется |
| я буду такой же |
| Раб любви |
| Раб любви |
| Раб любви |
| Раб любви |
| Нет, я не могу убежать |
| Я раб любви |
| Можете вы помочь мне |
| Можете вы помочь мне |
| Буря ломается |
| Или так кажется |
| Мы слишком молоды, чтобы рассуждать |
| Слишком взрослый, чтобы мечтать |
| Сейчас весна поворачивается |
| Ваше лицо к моему |
| я слышу твой смех |
| я вижу твою улыбку |
| Раб любви |
| Раб любви |
| Нет, я не могу убежать |
| Я раб любви |
| Раб любви |
| Раб любви |
| Нет, я не могу убежать |
| Я раб любви |
| Раб любви |
| Нет, я не могу убежать |
| Я раб любви |
| Раб любви |
| Нет, я не могу убежать |
| Я раб любви |
| Раб любви |
| Нет, я не могу убежать |
| Я раб любви |