Перевод текста песни Anything - Bry

Anything (оригинал)

I know I’m the lucky one
But you’re not supposed to feel that
I’ll beg you please show a little more love
Now with my feigned conviction
I churn out one more performance
Before the sinking starts again
From every touch, I’ll fail to tell if it’s genuine
But somehow I want you more
If you were anything to me
I would let you know it
If I was everything to you
I’d still be in the darkness, darling
I guess I’m the ugly one
A body exposed by morning
I’ll hide this face with humbled hands
Now shoulders and heads get kissed
It’s everything I have missed
Before the sinking starts again
With every touch, I’ll fail to tell if it’s genuine
But somehow I want you more
If you were anything to me
I would let you know it
If I was everything to you
I’d still be in the darkness, darling
You’re everything to me

Что-нибудь (перевод)

Я знаю, что мне повезло
Но вы не должны чувствовать, что
Я умоляю вас, пожалуйста, проявите немного больше любви
Теперь с моим притворным убеждением
Я выпускаю еще одно выступление
Прежде чем снова начнется погружение
По каждому прикосновению я не смогу сказать, настоящее ли оно.
Но почему-то я хочу тебя больше
Если бы ты был чем-то для меня
Я бы дал вам знать
Если бы я был всем для тебя
Я все еще был бы во тьме, дорогая
Я думаю, я уродливый
Тело, обнаженное утром
Я скрою это лицо смиренными руками
Теперь плечи и головы целуют
Это все, что я пропустил
Прежде чем снова начнется погружение
С каждым прикосновением я не могу сказать, настоящее ли оно
Но почему-то я хочу тебя больше
Если бы ты был чем-то для меня
Я бы дал вам знать
Если бы я был всем для тебя
Я все еще был бы во тьме, дорогая
Ты для меня все