Перевод текста песни Waheedah's Hands - Brother Ali

Waheedah's Hands (оригинал)

Damn Brother what’s wrong with you
I think that somebody as strong as you
Should have a better memory for what it was that brought you through
I know it’s hard for you to discard what’s carved in you
And I don’t think that’s what it is I need to talk to you
I’m not a hypocrite, I just forget
And right now, the shit I’m livin' with has got me in the thick of it
I’m strugglin'
I can feel my knees bucklin'
But all that sufferin' never made my faith muscles thin
My defense mechanism is inaction
My whole outside world is a distraction
I lose track of what day and week it is
And I forget about is my family of believers
But I with them for ten years and they raised me
It pains me that they ain’t been seeing my face lately
My daily prayin' is damn near a special occasion
As a human I neglected my station
Ooh child
Say why
Ooh child
Say why
From his hands
Clappin' church on Sunday mornin'
From his hands
You stay here I don’t want it
Say, baby don’t you run so fast
Might pound on a piece of glass
Put yourself in Jesus' hands
C’mon sang
Nineteen years old I used to preach to the people and
Teach they children that God’s voice was deep within
Travel overseas learning how to live and breath
What I believe ain’t waterin' my seeds child
I carried my head all off balance
Too spiritual to develop raw talents
That Brother walk around with his head in the clouds
Till real life came and punched him dead in the mouth
Brought him out there no where near prepared
Not secure enough to admit he was scared
So he flipped the scene
But he
Still extreme
And the only thing that changed is his Yang became Ying
Changed in the place where the?
Juma?
resumed
While he tried to get his crew out the Room With A View
Those old ladies words still ingrained in his brain
When he prays he remembers their names
Please Allah don’t let my heart get heart get too far gone
Or let me die while I’m riding out the groove that I’m on
It’s goes Hebrew

Руки Вахиды (перевод)

Блин Брат что с тобой не так
Я думаю, что кто-то такой же сильный, как ты
Должен иметь лучшую память о том, что это было, что привело вас через
Я знаю, что тебе трудно отказаться от того, что вырезано в тебе
И я не думаю, что это то, что мне нужно поговорить с тобой
Я не лицемер, я просто забываю
И прямо сейчас то дерьмо, с которым я живу, загнало меня в самую гущу событий.
я борюсь
Я чувствую, как мои колени подгибаются
Но все это страдание никогда не делало мои мышцы веры тонкими
Мой защитный механизм бездействует
Весь мой внешний мир отвлекает
Я теряю представление о том, какой сегодня день и неделя.
И я забываю о своей семье верующих
Но я с ними десять лет, и они меня вырастили
Мне больно, что в последнее время они не видят моего лица
Моя ежедневная молитва чертовски близка к особому случаю
Как человек, я пренебрегал своей станцией
ох ребенок
Скажи почему
ох ребенок
Скажи почему
Из его рук
Хлопающая церковь воскресным утром
Из его рук
Ты оставайся здесь, я не хочу этого
Скажи, детка, ты не бегаешь так быстро
Может стучать по куску стекла
Отдай себя в руки Иисуса
давай пели
В девятнадцать лет я проповедовал людям и
Учат детей, что голос Бога был глубоко внутри
Путешествие за границу, обучение тому, как жить и дышать
То, во что я верю, не поливает мои семена ребенка
Я вывел свою голову из равновесия
Слишком духовный, чтобы развивать необработанные таланты
Этот Брат ходит с головой в облаках
Пока не пришла настоящая жизнь и не ударила его в рот
Вывел его туда, где он не был готов
Недостаточно уверенный, чтобы признать, что он напуган
Так что он перевернул сцену
Но он
Все еще экстремально
И единственное, что изменилось, его Ян стал Ин
Изменено в том месте, где?
Джума?
возобновлено
Пока он пытался вывести свою команду из комнаты с видом
Эти старушечьи слова все еще укоренились в его мозгу
Когда он молится, он помнит их имена
Пожалуйста, Аллах, не позволяй моему сердцу зайти слишком далеко
Или позвольте мне умереть, пока я выхожу из колеи, в которой я нахожусь
Это идет на иврите