Перевод текста песни Uncle Sam Goddamn - Brother Ali

Uncle Sam Goddamn (оригинал)

Ah, the name of this song is Uncle Sam Goddamn
It’s a show tune, but the show ain’t been written for it yet
We’re gonna see if Tony Jerome and the band can maybe work this shit out for me
And straighten me out right quick
I like it so far man
Yeah
Come on, lets go
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
Grand imperial guard where the dollar is sacred and power is God
Lets do this shit for real, come on now
Smoke and mirrors, stripes and stars
Stolen for the cross in the name of God
Bloodshed, genocide, rape and fraud
Writ into the pages of the law good lord
The Cold Continent latch key child
Ran away one day and started acting foul
King of where the wild things are daddy’s proud
Because the Roman Empire done passed it down
Imported and tortured a work force
And never healed the wounds or shook the curse off
Now the grown up Goliath nation
Holding open auditions for the part of David, can you feel it?
Nothing can save you;
you question the reign
You get rushed in and chained up
Fist raised but I must be insane
Because I can’t figure a single goddamn way to change it
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
The grand imperial guard where the dollar is sacred, and power is God
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
The grand imperial guard where the dollar is sacred, and power is God
All must bow to the fat and lazy
The fuck you, obey me, and why do they hate me?
(Who me?)
Only two generations away
From the world’s most despicable slavery trade
Pioneered so many ways to degrade a human being
That it can’t be changed to this day
Legacy so ingrained in the way that we think;
We no longer need chains to be slaves
Lord it’s a shameful display
The overseers even got raped along the way
Because the children can’t escape from the pain
And they’re born with poisonous hatred in their veins
Try and separate a man from his soul
You only strengthen him, and lose your own
But shoot that fucker if he walk near the throne
Remind him that this is my home, now I’m gone
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
The grand imperial guard where the dollar is sacred, and power is God
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
The grand imperial guard where the dollar is sacred, and power is God
Hold up, give me one right here
Hold on
You don’t give money to the bums
On a corner with a sign bleeding from their gums
Talking about you don’t support a crackhead?
What you think happens to the money from your taxes?
Shit the Government’s an addict
With a billion dollar a week kill brown people habit
And even if you ain’t on the front line
When massah yell crunch time, you right back at it
Plain look at how you hustling backwards
At the end of the year, add up what they subtracted
Three outta twelve months your salary pays for that madness
Man, that’s sadness
What’s left?
get a big ass plasma
To see where they made Dan Rather point the damn camera
Only approved questions get answered
Now stand your ass up for that national anthem
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
The grand imperial guard where the dollar is sacred, and power is God
Welcome to the United Snakes
Land of the thief, home of the slave
The grand imperial guard where the dollar is sacred, and power is God
(You're so low)
Custom made (You're so low)
To consume the noose (You're so low)
Keep saying we’re free (You're so low)
But we’re all just loose (You're so low)

Дядя Сэм Черт Возьми (перевод)

Ах, название этой песни – Uncle Sam Goddamn.
Это мелодия для шоу, но шоу для нее еще не написано
Посмотрим, смогут ли Тони Джером и группа решить это дерьмо для меня.
И быстро выпрями меня
Мне пока это нравится, чувак
Ага
Давай пошли
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
Давайте сделаем это дерьмо по-настоящему, давай сейчас
Дым и зеркала, полосы и звезды
Украден за крест во имя Бога
Кровопролитие, геноцид, изнасилование и мошенничество
Напишите на страницах закона, добрый лорд
Детский ключ от защелки Холодного континента
Однажды сбежал и начал вести себя фол
Король, где дикие вещи гордятся папой
Потому что Римская империя передала его
Импортировали и пытали рабочую силу
И никогда не залечивал раны и не стряхивал проклятие
Теперь взрослая нация Голиафа
Проведение открытых прослушиваний на роль Дэвида, вы это чувствуете?
Ничто не может спасти вас;
ты сомневаешься в правлении
Вас ворвались и приковали цепями
Кулак поднят, но я, должно быть, сошел с ума
Потому что я не могу придумать ни единого чертового способа изменить это.
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
Все должны кланяться толстым и ленивым
Да пошел ты, слушайся меня, и почему они меня ненавидят?
(Кто я?)
Всего через два поколения
От самой подлой работорговли в мире
Придумал так много способов унизить человека
Что это не может быть изменено по сей день
Наследие настолько укоренилось в том, как мы думаем;
Нам больше не нужны цепи, чтобы быть рабами
Господи, это позорный показ
Надсмотрщиков даже изнасиловали по дороге
Потому что дети не могут убежать от боли
И они рождаются с ядовитой ненавистью в жилах
Попробуйте отделить человека от его души
Вы его только усилите, а своих потеряете
Но пристрели этого ублюдка, если он подойдет к трону
Напомни ему, что это мой дом, теперь меня нет
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
Подожди, дай мне один прямо здесь
Подожди
Вы не даете деньги бомжам
На углу с табличкой, кровоточащей из десен
Говорите о том, что вы не поддерживаете наркомана?
Как вы думаете, что происходит с деньгами от ваших налогов?
Черт, правительство наркоман
Миллиард долларов в неделю убивает привычку коричневых людей
И даже если вы не на передовой
Когда массах кричит время хруста, вы сразу же возвращаетесь к нему
Просто посмотри, как ты спешишь назад
В конце года сложите то, что они вычли
Три из двенадцати месяцев твоя зарплата платит за это безумие.
чувак, это печаль
Что осталось?
получить большую задницу плазмы
Чтобы увидеть, куда они заставили Дэна Разера направить чертову камеру.
Только одобренные вопросы получают ответы
Теперь поднимите свою задницу для этого национального гимна
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
Добро пожаловать в United Snakes
Земля вора, дом раба
Великая имперская гвардия, где доллар священн, а власть - это Бог
(Ты такой низкий)
Сделано на заказ (ты такой низкий)
Поглотить петлю (ты такой низкий)
Продолжай говорить, что мы свободны (ты такой низкий)
Но мы все просто распущены (ты такой низкий)