Перевод текста песни They Shot Ricky - Brother Ali

They Shot Ricky (оригинал)

Tell me all your dreams
Tell me you ain’t got fears and hopes and schemes
Tell me you know this life is very rarely what it seems
Show me all the stars that light your sky
What you can’t seem to say I see inside
Melt the Mona Lisa through a broken speaker
Euphoria frame me from my frozen fever
Ether, feel it bleeding through the sheets
Lose sleep, loose leaf, you usually read 'em and weep
Peep, my eyes closed, scribe the scroll and watch y’all life unfold
I strike a note, recite 'em and excite your silent soul
Multiply mi mami slide me some hummus
Kinda flame that make the baby grow gorgeous
Great performance, stay late, savor the rawness
Like the steaks are enormous
Hit notes to make the chords that string together the moments
Lord willin', can’t avoid the feeling
That we’ll get caught for stealing
I pray we make good on a smidgen of all that we’ve been given
Time that you and I been spending packed a lot of living
Rough draft, I was picked to rock the first round without revision
Can’t allow them to cloud our vision
No that’s not in our composition
Out of my mouth I spout this ism, listen
Teardrops in my eyelids, screen shots of a life lived
Speaking on through the silence
Please do not try to buy this, it’s priceless
That’s a lot of prices, either deny it or dive in
Either get loving or lying, either way you ain’t surviving
Cross roads in a crisis, I still remember the night when
You let go of that code, rolled over in bed and said it just like this
Tell me all your dreams
Tell me you ain’t got fears and hopes and schemes
Tell me you know this life is very rarely what it seems
Show me all the stars that light your sky
What you can’t seem to say I see inside

Они Застрелили Рикки. (перевод)

Расскажи мне все свои мечты
Скажи мне, что у тебя нет страхов, надежд и планов
Скажи мне, что ты знаешь, что эта жизнь очень редко бывает такой, какой кажется
Покажи мне все звезды, которые освещают твое небо
То, что ты не можешь сказать, я вижу внутри
Растопить Мону Лизу через сломанный динамик
Эйфория отделяет меня от моей замороженной лихорадки
Эфир, почувствуй, как он истекает кровью сквозь простыни.
Потеряй сон, отрывной лист, ты обычно читаешь их и плачешь
Взгляни, мои глаза закрыты, перепиши свиток и смотри, как разворачивается твоя жизнь.
Я беру ноты, читаю их и волную твою безмолвную душу.
Умножь ми, мами, дай мне немного хумуса.
Своего рода пламя, которое заставляет ребенка расти великолепным
Отличное выступление, оставайтесь допоздна, наслаждайтесь сыростью
Как стейки огромные
Нажимайте ноты, чтобы создавать аккорды, соединяющие моменты.
Господь воля, не могу избежать чувства
Что нас поймают за кражу
Я молюсь, чтобы мы исправил хоть каплю всего, что нам дали
Время, которое мы с тобой проводили, было наполнено жизнью
Черновой набросок, меня выбрали, чтобы прокачать первый раунд без правок.
Нельзя позволять им затуманивать наше видение
Нет, это не в нашем составе
Из моих уст я извергаю этот изм, слушай
Слезы на веках, скриншоты прожитой жизни
Говоря сквозь тишину
Пожалуйста, не пытайтесь купить это, это бесценно
Это много цен, либо отрицайте это, либо ныряйте
Либо люби, либо лги, в любом случае ты не выживешь
Пересекая дороги в кризис, я до сих пор помню ночь, когда
Вы отпускаете этот код, переворачиваетесь в постели и говорите это вот так
Расскажи мне все свои мечты
Скажи мне, что у тебя нет страхов, надежд и планов
Скажи мне, что ты знаешь, что эта жизнь очень редко бывает такой, какой кажется
Покажи мне все звезды, которые освещают твое небо
То, что ты не можешь сказать, я вижу внутри