Перевод текста песни Self Taught - Brother Ali

Self Taught (оригинал)

I’m home
Uh, yeah
They always ask me, '
Ali, what you so angry for man?
Why you always so upset?
'
I tell 'em ' Shit, theres a thin line between anger and hunger my man
And I ride a unicycle down the middle, you might catch me touchin' feet down on
both sides '
Ever since day number one, it’s just me and where I’m coming from
Rites of Passage and Shadows on the Sun
My people, I stand before you, As a man with more true shit
Than he knows what to do with
I give it all to you, long as you can promise me this
When it’s time, you will ball up a fist (like this)
Me and Anthony, we fill all the gaps in
And are proud of what we make, regardless what happens
Fuck rappin', I sing off key
One thing you should never do is dis Ali
Cause, motherfucker, there ain’t nothin' rougher
Then tryin' to climb from the rug you get swept under
I can run through every one of your blunders
Mistake number one is that your crew don’t love ya
I’ll take a bullet for the core of the Sayers
When me and my dogs out tourin' the nation
I spit with an intensity you have to witness
Look close, my blood on the back of the tickets
It’s that religious, it’s what I teach my son
How to read the Qur’an and how a party is won
We like ' Doctor, don’t get it mistaken
We carve life out when we sit in the basement
We self-taught, it’s as real as you make it
Anyway you look at it this shit is amazing
Doctor, don’t get it mistaken
We carve life out when we sit in the basement
We self-taught, it’s as real as you make it
Anyway you look at it this shit is amazing'
When line meets mine, we bend ya girl’s spine
Figure-eight status, she got back for days
The same old magic will not crack the maze
The lights changed since we anted up, pot has been raised
And I’m fucking with the hand I was dealt
Live twenty-five years to experience what Lazarus felt
If you drop three crumbs, I’ll eat one
Feed one to the family, rest’ll get invested in my freedom
I battle through carton of shit
With a wrist, full of broken tooth picks, tryin' to carve out a niche
You can either choose the heart or the fist, but you will connect with me
If your path ever intersect with me
The fire in the eye could never be held back, (it's the same)
Pressure that made the liberty bell crack, (it's the same)
Pressure that made my brother E sell crack, (in the name)
Qur’an, holy, Rest in Peace
My back is bein' watched by, the only one on high
We stride in the party, hoods up, crossed eyes
Broke as what, but don’t give a fuck
Cause I feel I got the world by the nuts, Uhh!
We like, «Doctor, don’t get it mistaken
We carve life out when we sit in the basement
We Self Taught, it’s as real as you make it
Anyway you look at it this shit is amazing
Doctor, don’t get it mistaken
We carve life out when we sit in the basement
We Self Taught, it’s as real as you make it
Anyway you look at it this shit is amazing»
Homeboy understand, I ain’t mad at you
There’s just very few things in life I know how to do
And this is one of them right here
And whatever comes up comes out
We don’t put our hands on our mouths, I stand for what I’m about
Unknown but I’m still a soldier
Can’t let em go home till I win 'em over
My youth was training, it’s very clear
Every year, new city, new rules to play with (true shit)
New kid in school, didn’t rule nothin'
To this day I rap like I’m trying to prove something
Little bit aggressive, when I spit a sentence
Till you get the message
You couldn’t pay me to quit professin'
Rock sixty-one sold out shows, came home, and caught a bus to the
Sixty-second
Shirt sweated full of work ethic
Been in love with the shit since I first met it
Rhymesayers is the first to come, last to leave
Ain’t no tricks up our sleeve, this is what we believe
We like ' Doctor, don’t get it mistaken
We carve life out when we sit in the basement
We Self Taught, it’s as real as you make it
Anyway you look at it this shit is amazing
Doctor, don’t get it mistaken
We carve life out when we sit in the basement
We Self Taught, it’s as real as you make it
Anyway you look at it this shit is amazing'

Самоучка (перевод)

Я дома
А, да
Меня всегда спрашивают:
Али, что ты так злишься на человека?
Почему ты всегда такой расстроенный?
'
Я говорю им: «Черт, есть тонкая грань между гневом и голодом, мой мужчина
И я еду на одноколесном велосипеде посередине, вы можете поймать меня на касании ног на
обе стороны '
С самого первого дня это только я и откуда я
Обряды перехода и тени на солнце
Мои люди, я стою перед вами, Как человек с большим количеством настоящего дерьма
Чем он знает, что делать с
Я отдаю тебе все, пока ты можешь пообещать мне это
Когда придет время, ты сожмешь кулак (вот так)
Я и Энтони, мы заполняем все пробелы в
И гордимся тем, что делаем, что бы ни случилось
К черту рэп, я фальшиво пою
Одна вещь, которую вы никогда не должны делать, это с Али
Потому что, ублюдок, нет ничего грубее
Затем попытайтесь подняться с ковра, который вы заметали под
Я могу пробежаться по всем твоим ошибкам
Ошибка номер один в том, что ваша команда вас не любит
Я возьму пулю в сердце Сэйерс
Когда я и мои собаки путешествуем по стране
Я плюю с интенсивностью, которую вы должны видеть
Посмотри внимательно, моя кровь на обратной стороне билетов
Это религиозно, это то, чему я учу своего сына
Как читать Коран и как выиграть вечеринку
Нам нравится 'Доктор, не ошибитесь
Мы вырезаем жизнь, когда сидим в подвале
Мы самоучки, это так же реально, как и вы
В любом случае, вы посмотрите на это, это дерьмо потрясающее
Доктор, не ошибитесь
Мы вырезаем жизнь, когда сидим в подвале
Мы самоучки, это так же реально, как и вы
В любом случае, вы посмотрите на это, это дерьмо потрясающее
Когда линия встречается с моей, мы сгибаем позвоночник девушки
Статус восьмерки, она вернулась на несколько дней
Та же старая магия не взломает лабиринт
Свет изменился с тех пор, как мы встали, горшок был поднят
И я трахаюсь с рукой, с которой я столкнулся
Проживи двадцать пять лет, чтобы испытать то, что чувствовал Лазарь
Если ты уронишь три крошки, я съем одну
Накормите семью, остальное вложится в мою свободу
Я сражаюсь с коробкой дерьма
С запястьем, полным сломанных зубочисток, пытаясь вырезать нишу
Ты можешь выбрать сердце или кулак, но ты свяжешься со мной
Если твой путь когда-нибудь пересечется со мной
Огонь в глазах никогда не сдержать, (это то же самое)
Давление, от которого треснул колокол свободы (это то же самое)
Давление, которое заставило моего брата E продать трещину (от имени)
Коран, святой, Покойся с миром
За моей спиной наблюдают, единственный на высоте
Мы идем на вечеринку, капюшоны, косоглазие
Сломался как что, но похуй
Потому что я чувствую, что получил мир по яйцам, Ухх!
Нам нравится: «Доктор, не ошибитесь
Мы вырезаем жизнь, когда сидим в подвале
Мы самоучки, это так же реально, как и вы.
В любом случае, вы посмотрите на это, это дерьмо потрясающее
Доктор, не ошибитесь
Мы вырезаем жизнь, когда сидим в подвале
Мы самоучки, это так же реально, как и вы.
В любом случае, вы посмотрите на это, это дерьмо потрясающее»
Хозяин пойми, я не злюсь на тебя
В жизни очень мало вещей, которые я умею делать
И это один из здесь
И все, что приходит, выходит
Мы не затыкаем рот руками, я стою за то, о чем я
Неизвестно, но я все еще солдат
Не могу отпустить их домой, пока не завоюю их
Моя юность была тренировкой, это очень ясно
Каждый год новый город, новые правила игры (настоящее дерьмо)
Новичок в школе, ничего не правил
По сей день я читаю рэп, как будто пытаюсь что-то доказать.
Немного агрессивно, когда я плюю предложение
Пока вы не получите сообщение
Вы не могли бы заплатить мне, чтобы я перестал исповедовать
Рок шестьдесят один распродал концерты, вернулся домой и сел на автобус до
шестьдесят второй
Рубашка потная, полная трудовой этики
Влюбился в это дерьмо с тех пор, как впервые встретил его.
Стихотворцы приходят первыми, уходят последними
У нас нет трюков в рукаве, это то, во что мы верим
Нам нравится 'Доктор, не ошибитесь
Мы вырезаем жизнь, когда сидим в подвале
Мы самоучки, это так же реально, как и вы.
В любом случае, вы посмотрите на это, это дерьмо потрясающее
Доктор, не ошибитесь
Мы вырезаем жизнь, когда сидим в подвале
Мы самоучки, это так же реально, как и вы.
В любом случае, вы посмотрите на это, это дерьмо потрясающее