| One side of the street, is Malone’s Funeral Home and the
| Одна сторона улицы – это похоронное бюро Мэлоуна, а
|
| Other side’s a library, try very hard to picture this shit
| С другой стороны библиотека, очень постарайся представить это дерьмо
|
| Walk through where I live at Where parents are embarassed to tell you they raise they kids at You’ll need some half and half over 8 bar you can get that
| Пройдитесь по тому месту, где я живу Где родители стесняются сказать вам, что воспитывают своих детей Вам понадобится половина и половина более 8 бар, вы можете получить это
|
| Fuck with Little Rodney and you’ll get all of your ribs cracked
| Трахнись с Маленьким Родни, и у тебя все ребра треснут
|
| In a location where slanging crack rock is not seen as a fuckin’recreation but
| В месте, где жаргонный крэк-рок воспринимается не как чертов отдых, а как
|
| a vocation
| призвание
|
| And the cellars, and the smoke is a ???
| И подвалы, и дым такой???
|
| Got one eye on Minneapolis P.T. | Взглянул одним глазом на Миннеаполис P.T. |
| they both racin'
| они оба гоняют
|
| 3 for 50 is the supply and demand, and the
| 3 из 50 — это спрос и предложение, а
|
| Twin Cities’American heartland, and they
| Американское сердце городов-побратимов, и они
|
| Been busy, masterminds tearing apart plans
| Был занят, вдохновители разрывали планы
|
| And hoop dreamers ballin’with blisters on they hands
| И мечтатели обруча с волдырями на руках
|
| With chains danglin’from the rims
| С цепями, свисающими с дисков
|
| Pain strangles 'em from within
| Боль душит их изнутри
|
| Till’the belt around the arm makes the veins stand at attention
| Пока ремень вокруг руки не заставит вены стоять по стойке смирно
|
| I try to block it out with a bed sheet the moonlight’s as a curtain
| Я пытаюсь загородить его простыней, лунный свет как занавес
|
| 'Cause I’m not comforted by red and blue lights when I’m hurtin'
| Потому что меня не утешают красные и синие огни, когда мне больно.
|
| Mommy loves you yeah I knew but I wasn’t certain
| Мама любит тебя, да, я знал, но не был уверен
|
| 'Cause the lenses through which she views life wasn’t workin'
| Потому что линзы, через которые она смотрит на жизнь, не работают.
|
| As a boy she told me wait till’your father to come home
| В детстве она сказала мне подождать, пока твой отец не вернется домой
|
| I’m 24 still waitin’for my father to come home
| Мне 24 года, я все еще жду, когда мой отец вернется домой
|
| And some parents only touch they children when a whips brought
| А некоторые родители прикасаются к своим детям только тогда, когда плети приносят
|
| That’s why bad kids do bad shit, just so they could caught
| Вот почему плохие дети делают плохое дерьмо, просто чтобы их поймали
|
| And get touched, this growing up shit’s rough
| И прикоснись, это взросление дерьмо грубое
|
| That’s a big part of why were so mixed up Shit we don’t have Bar Mitzvah’s
| Это большая часть того, почему мы так запутались. Дерьмо, у нас нет бар-мицвы
|
| We become men the first time our father hits us And we don’t open gifts up Sister Regina from across the street is beautiful
| Мы становимся мужчинами в первый раз, когда наш отец бьет нас И мы не открываем подарки Сестра Регина с другой стороны улицы красивая
|
| But for 50 bucks ain’t nothing she won’t do to you
| Но за 50 баксов она ничего тебе не сделает
|
| Used to be premium pussy now she used up For that same 50 bucks she got to do some new stuff
| Раньше она была премиальной киской, теперь она израсходовала те же 50 баксов, которые она получила, чтобы сделать что-то новое.
|
| Whatever it takes for you to take the dollars out
| Все, что вам нужно, чтобы вытащить доллары
|
| If you don’t intervene then there’s a day she’ll turn her daughter out
| Если ты не вмешаешься, настанет день, когда она выгонит свою дочь
|
| Speaking of kids I’m fixing lunch for my first born
| Говоря о детях, я готовлю обед для своего первенца.
|
| I had the windows wide open 'cause the weather’s warm
| У меня были широко открыты окна, потому что погода теплая
|
| That’s when the greatest hits of Donnie Hathaway
| Именно тогда лучшие хиты Донни Хэтэуэя
|
| Got interrupted by a drive-by shooting half a block away
| Меня прервал выстрел из проезжающего мимо автомобиля в половине квартала от него.
|
| Vaheem was in the window, he didn’t get hit though
| Вахим был в окне, но в него не попали
|
| All please due to Allah
| Все, пожалуйста, благодаря Аллаху
|
| I see all this from the desk that I write my rhymes from
| Я вижу все это из-за стола, с которого я пишу свои стихи
|
| Pen starts to scribble on it’s own my minds numb
| Ручка начинает писать сама по себе, мои мысли оцепенели
|
| But you can call me modern urban Norman Rockwell
| Но вы можете называть меня современным городским Норманом Роквеллом
|
| I paint a picture of the spot well
| Я хорошо рисую картину места
|
| I see all this from the desk that I write my rhymes from
| Я вижу все это из-за стола, с которого я пишу свои стихи
|
| Pen starts to scribble on it’s own my minds numb
| Ручка начинает писать сама по себе, мои мысли оцепенели
|
| But you can call me modern urban Norman Rockwell
| Но вы можете называть меня современным городским Норманом Роквеллом
|
| I paint a picture of the spot well
| Я хорошо рисую картину места
|
| I see all this from the desk that I write my rhymes from
| Я вижу все это из-за стола, с которого я пишу свои стихи
|
| Pen starts to scribble on it’s own my minds numb
| Ручка начинает писать сама по себе, мои мысли оцепенели
|
| But you can call me modern urban Norman Rockwell
| Но вы можете называть меня современным городским Норманом Роквеллом
|
| I paint a picture of the spot… well | Я рисую картину места... хорошо |