| I was up and out my mothers house at 17
| Я встал и вышел из дома моей матери в 17
|
| Been a grown ass married man ever since
| С тех пор был взрослой женой
|
| Family reunions, I’m talked about but never seen
| Семейные воссоединения, обо мне говорят, но я никогда не видел
|
| Cause I learned that some of them can be your nemesis
| Потому что я узнал, что некоторые из них могут быть твоими врагами
|
| Got a lot of scars on me, I’ll now tell you the stories
| У меня много шрамов, теперь я расскажу вам истории
|
| If, you promise not to take offense
| Если, вы обещаете не обижаться
|
| Homie, sit back then, hand bring the beat in
| Homie, сидеть сложа руки тогда, рука приносит бит
|
| I’ll try to find a place that starts to make sense now
| Я постараюсь найти место, которое сейчас начинает иметь смысл
|
| The first time I was pushed out blind
| В первый раз меня вытолкнули вслепую
|
| Cold and naked, spanked on the ass to breathe
| Холодный и голый, отшлепанный по заднице, чтобы дышать
|
| An immigrant from heaven on earth with a word piece
| Переселенец с небес на землю со словом
|
| I announce my self with gasps and screams
| Я заявляю о себе вздохами и криками
|
| Before black and white supremacy, heighted my innocence
| Перед черно-белым превосходством возвышалась моя невиновность
|
| I was living out life behind the picket fence
| Я жил жизнью за частоколом
|
| Happy go lucky scared of no one
| Счастливый, удачливый, никого не боится
|
| With the only exception, I’m allergic to the sun
| За единственным исключением, у меня аллергия на солнце
|
| Didn’t know I had a image that a camera couldn’t capture
| Не знал, что у меня есть изображение, которое не может захватить камера
|
| 100% on Mars manufacture
| 100 % производство Mars
|
| But then came the laughter, and outside I’m battered
| Но потом раздался смех, а снаружи я разбит
|
| Picket fence shattered
| Штакетник разрушен
|
| I saw my self as bastard tagalong, harassed and spat upon
| Я видел себя ублюдком, преследуемым и оплеванным
|
| By the children of slave masters who passed it on The saddest songs been sung at the hands of who I call the race from hell
| Дети рабовладельцев, которые передали это, Самые грустные песни были спеты руками тех, кого я называю расой из ада
|
| Its a disgrace from hell
| Это позор из ада
|
| Fell face first in the self hate
| Сначала упал лицом в ненависти к себе
|
| Burst into tears when I hear my own hellish name cursed
| Разрыдаюсь, когда слышу, как проклято мое собственное адское имя
|
| If I seem timid, its only because every mirror that I saw back then had the
| Если я кажусь робким, то только потому, что в каждом зеркале, которое я видел тогда, было
|
| earths ugliest human being in it And with that said, they would kick me till they got tired or I act dead
| самое уродливое человеческое существо на земле И, сказав это, они будут пинать меня, пока не устанут или я не притворюсь мертвым
|
| And I, have to tell ya’ll that the obvious part
| И я должен сказать вам, что очевидная часть
|
| That I always feel free when I’m talking to god
| Что я всегда чувствую себя свободным, когда разговариваю с богом
|
| Alone on the playground, Friday afternoon
| Один на детской площадке, пятница, полдень
|
| And the, old sister who hums gospel toons
| И старая сестра, которая напевает евангельские мультяшки
|
| I saw her notice getting closer
| Я видел, как ее уведомление приближалось
|
| She approached me and put a knowing hand on my shoulder
| Она подошла ко мне и понимающе положила руку мне на плечо
|
| And booked my feelings
| И забронировал мои чувства
|
| Cause she looked at me in a way that adults very seldom look at children
| Потому что она смотрела на меня так, как взрослые очень редко смотрят на детей
|
| And with the wisdom only earned by years
| И с мудростью, только заработанной годами
|
| She read my thoughts and she welled up with tears and said
| Она прочитала мои мысли, и у нее навернулись слезы, и она сказала
|
| You look the way you do because you’re special
| Ты выглядишь так, потому что ты особенный
|
| Not the short bus way, I mean that God’s gonna test you
| Не короткий автобусный путь, я имею в виду, что Бог собирается проверить тебя
|
| And all of this pain is training for the day when you
| И вся эта боль — подготовка к тому дню, когда ты
|
| will have to lead with the gift God gave to you
| придется вести с даром, который Бог дал вам
|
| Grown folks don’t see it but the babies do And there’s a chance that you can save a few
| Взрослые этого не видят, а дети видят. И есть шанс, что вы сможете спасти несколько
|
| And time will prove that, she started my movement
| И время докажет, что она начала мое движение
|
| She didn’t tell me to take it — she told me to use it The second time poppa ripped the womb open early
| Она не сказала мне принимать это — она сказала мне использовать это Второй раз, когда папа рано разорвал матку
|
| And exposed me to the coldness life prematurely
| И преждевременно подверг меня холоду жизни
|
| Where mom’s love used to live, now housed denial
| Где раньше жила любовь мамы, теперь поселилось отрицание
|
| And when that decayed, it made it bitter and spiteful
| И когда это распалось, оно стало горьким и злобным
|
| But me and my runaway, we share something special
| Но я и мой побег, у нас есть что-то особенное
|
| Rode into the sunset, can barely can tough the pedals
| Поехал в закат, едва могу нажимать на педали
|
| No strings attached, screaming, fuck Geppetto
| Никаких условий, кричать, ебать Geppetto
|
| We may live in the gutter, but we cling to each other
| Мы можем жить в канаве, но мы цепляемся друг за друга
|
| A week before my son came, I caught a bad bounce
| За неделю до приезда сына я поймал плохой рикошет
|
| And had to step to mom with my hands out
| И пришлось подойти к маме с протянутыми руками
|
| And momma proved the two of us could not live in that house
| И мама доказала, что мы вдвоем не можем жить в этом доме
|
| She lied to the police so they would throw us in the streets
| Она солгала полиции, чтобы они выбросили нас на улицу
|
| And separating from you, is something that I feel I must do Its not that I don’t love you, its more that I don’t trust you
| И отделиться от тебя, это то, что я чувствую, что должен сделать. Дело не в том, что я не люблю тебя, а в том, что я тебе не доверяю.
|
| Its been a year since I’ve seen a living relative
| Прошел год с тех пор, как я видел живого родственника
|
| And it’s just now that I’m starting to live
| И только сейчас я начинаю жить
|
| But while I’m sitting here, choking on tears wishing that I didn’t care
| Но пока я сижу здесь, задыхаясь от слез, желая, чтобы мне было все равно
|
| Feeling all alone in this hemisphere, I swear upon everything I hold dear
| Чувствуя себя одиноким в этом полушарии, я клянусь всем, что мне дорого
|
| And then my wife comes near, and I hear a voice whisper in my ear
| И вот подходит моя жена, и я слышу шепчущий мне на ухо голос
|
| You’re going through all of this because you’re special
| Ты проходишь через все это, потому что ты особенный
|
| Not no superstar shit, I mean that God had to test you
| Не суперзвездное дерьмо, я имею в виду, что Бог должен был испытать тебя
|
| And all of this pain has been training for the day when you
| И вся эта боль была подготовкой к тому дню, когда ты
|
| would lead us with the gift God gave to you
| приведет нас с подарком, который Бог дал вам
|
| Your parents might not see it but your babies do And there’s a chance that you can save a few
| Ваши родители могут этого не видеть, но ваши дети видят. И есть шанс, что вы сможете спасти несколько
|
| And time will prove that, she started my movement
| И время докажет, что она начала мое движение
|
| She didn’t tell me to take it, she told me to use it So I use it | Она не сказала мне брать это, она сказала мне использовать это, поэтому я использую это |