Перевод текста песни Listen Up - Brother Ali

Listen Up (оригинал)

Attack fame with cerebral cortex in your brains
So my effects will remain long after the trends change
Son, I’ll bend your name, rearrange your molecules
Amongst hip-hop dudes, Brother Ali be droppin' jewels
Impossible to fool, I’m like Picasso with the tool
A fossil, old-school rapper passing all the rules
Never hostile to your crew but colossal with my moves
When my face is in the place y’all start droppin' that stool
I did a lot in schools and that three years are cool
But known as about a Muslim MC
Super-duper Brother Ali is rockin' goofies and loose jeans
The last years Timberlands, dodgin' deuce-deuce teams
Who seem to wanna wet me cause they girlfriends sweat me
For the way I interact with my peers, they respect me
Because I respect them
And let them speak the peace and get my two cents in
My conversation was deep back then
Brother Ali sign the dotted line
On the architectural design in your mind
And redesign your outline
I shout rhymes through a dynamic mic
Automatic hype and if I’m slammin right
Change the way you look at your life
And all you can say is Ali came to shook it tonight
And just stand back shake your head and look at the sight
And now my soul can breathe a sigh of relief
For squashing all prior beef cause don’t nobody wanna die on the streets
Rely on the beats to save ya, you’ll never get help
Get a chance to go for self
And what you do?
Go for self
I got a wealth of wisdom
So I skip the player themes
Instead I’m aiming off the hot sense of your brain with laser beams
My ways and means have always produced amazing scenes
Not like the phony fellas, come at you fake like Maybeline
But got major cream
Whenever I, label jeans
But when I get up in your brain I reawaken your dreams
Know what I mean?
I’ve got a mission to add traditions to the inscriptions on your cognitions
Supervising with provisions
You wouldn’t understand why Ali is here
But when the student is prepared the teacher appears
And I’ve been speaking for years of passage you got that?
You still tryin' to understand the metaphor for where hip-hop at
Have you ever thought that every time you listen to a track
That’s four minutes of your life that you can never get back?
And that’s a hell of an investment
So when MC’s blessing
We gotta think very hard about the message
I ain’t tryin' to hear about you sippin Crystal in the Bahamas
When I’m drinkin Nestle Quik on a crowed bus full of maecenas
And give us appetite to check by knowledge
I’m starving for Versace but you never mention college
So I’m supposed to get it and be a rap star like you
How many of us can do that for real?
Very few
If I sell drugs, or die, or go to jail, or go to hell either way
If you keepin' it real how come there’s no truth to what you say?
Remember this, we make rap stars rich and company’s even richer
I aim for your brain until you get the picture

Слушайте (перевод)

Атакуйте славу корой головного мозга в своем мозгу
Так что мои эффекты сохранятся еще долго после смены трендов.
Сынок, я согну твоё имя, перестрою твои молекулы
Среди хип-хоп чуваков брат Али бросает драгоценности
Невозможно обмануть, я как Пикассо с инструментом
Ископаемый рэпер старой школы, соответствующий всем правилам
Никогда не враждебен к вашей команде, но колоссальный с моими ходами
Когда мое лицо находится в том месте, где вы все начинаете ронять табуретку
Я много учился в школе, и эти три года — это круто
Но известен как о мусульманском MC
Супер-пупер Брат Али качает дураков и свободные джинсы
Последние годы Timberlands, уворачивающиеся от команд двойки-двойки
Кто, кажется, хочет намочить меня, потому что их подруги потеют меня
За то, как я общаюсь со сверстниками, они меня уважают
Потому что я уважаю их
И пусть они говорят мир и получают мои два цента в
Мой разговор был глубоким тогда
Брат Али подписывает пунктирную линию
Об архитектурном дизайне в вашем уме
И изменить свой план
Я кричу рифмы через динамический микрофон
Автоматическая реклама, и если я прав
Измените свой взгляд на свою жизнь
И все, что вы можете сказать, это Али пришел, чтобы встряхнуть его сегодня вечером
И просто отойди, покачай головой и посмотри на это зрелище.
И теперь моя душа может вздохнуть с облегчением
За то, что раздавил всю предыдущую говядину, потому что никто не хочет умирать на улицах
Положитесь на биты, чтобы спасти вас, вам никогда не помогут
Получите шанс пойти на себя
И что ты делаешь?
Займитесь собой
Я получил богатство мудрости
Поэтому я пропускаю темы плеера
Вместо этого я целюсь лазерными лучами в горячее чувство твоего мозга.
Мои пути и средства всегда приводили к потрясающим сценам
Не как фальшивые ребята, подойди к тебе фальшиво, как Мэйблайн
Но получил основной крем
Всякий раз, когда я маркирую джинсы
Но когда я встаю в твоем мозгу, я пробуждаю твои мечты
Знаешь что я имею ввиду?
У меня есть миссия добавить традиции к надписям на ваших познаниях
Надзор с положениями
Вы не поймете, почему Али здесь
Но когда ученик готов, появляется учитель
И я говорил о годах прохождения, вы поняли?
Вы все еще пытаетесь понять метафору того, где хип-хоп в
Вы когда-нибудь думали, что каждый раз, когда вы слушаете трек
Это четыре минуты вашей жизни, которые вы никогда не сможете вернуть?
И это адские инвестиции
Итак, когда благословение MC
Мы должны очень хорошо подумать над сообщением
Я не пытаюсь слышать о том, как ты потягиваешь Кристалл на Багамах.
Когда я пью Nestle Quik в переполненном автобусе, полном меценатов
И дай нам аппетит проверить знанием
Я жажду Версаче, но ты никогда не упоминаешь колледж
Так что я должен получить это и стать рэп-звездой, как ты
Кто из нас может сделать это по-настоящему?
Очень мало
Если я продаю наркотики, или умру, или попаду в тюрьму, или попаду в ад в любом случае
Если вы держите это в секрете, почему в том, что вы говорите, нет правды?
Помните об этом, мы делаем звезд рэпа богатыми, а компанию еще богаче
Я целюсь в твой мозг, пока ты не получишь картинку