Перевод текста песни Seeing for the First Time - Britt Nicole

Seeing for the First Time (оригинал)

I lay here under the stars in awe of who you are
You’ve never been so real
I’ll never understand it fully
Lost here in Your beauty
No words could say how I feel
It’s like I’m seeing for the first time
Like you opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
And I want more
I used to think we were worlds apart
But look, here You are
Let’s stay here for awhile
Where heaven touches earth, my heart begins to turn
I’ve never felt so alive
It’s like I’m seeing for the first time
Like you opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
And I want more
How many years did you plan this moment here
To show me how you love me?
How many years did you plan this moment here
To show me how you love me?
It’s like I’m seeing for the first time
Like You opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
It’s like I’m seeing for the first time
Like You opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
And I want more of You
I want more… I want more…
More more more more

Впервые вижу (перевод)

Я лежу здесь под звездами в трепете перед тем, кто ты
Ты никогда не был таким реальным
Я никогда не пойму этого полностью
Потерянный здесь в Твоей красоте
Никакие слова не могли бы сказать, что я чувствую
как будто первый раз вижу
Как будто ты открыл мне глаза, чтобы показать мне
Все, что я пропустил раньше
И я хочу больше
Раньше я думал, что мы далеки друг от друга
Но смотри, ты здесь
Давай останемся здесь ненадолго
Где небо касается земли, мое сердце начинает вращаться
Я никогда не чувствовал себя таким живым
как будто первый раз вижу
Как будто ты открыл мне глаза, чтобы показать мне
Все, что я пропустил раньше
И я хочу больше
Сколько лет вы планировали этот момент здесь
Чтобы показать мне, как ты меня любишь?
Сколько лет вы планировали этот момент здесь
Чтобы показать мне, как ты меня любишь?
как будто первый раз вижу
Как Ты открыл мне глаза, чтобы показать мне
Все, что я пропустил раньше
как будто первый раз вижу
Как Ты открыл мне глаза, чтобы показать мне
Все, что я пропустил раньше
И я хочу больше тебя
Я хочу больше... Я хочу больше...
Еще больше еще больше